2019년 11월 고1 영어모의고사 33번 분석_
letting the differences among societies mask the more overwhelming similarities.
빠른 등업으로 등업이 쉽습니다.
참여하고 더 많은 자료 쉽게 이용하세요~.
빠른 등업 바로가기
https://cafe.naver.com/likasunicafe/9888
블로그에 댓글 달고 VVIP 빠르게 ...
대한민국 모임의 시작, 네이버 카페
cafe.naver.com
2019년 11월 고1 영어모의고사 33번 분석_ letting the differences among societies mask the more overwhelming similarities.
2019년 11월 고1 영어모의고사 18번 분석
33. 다음 빈칸에 들어갈 말로 가장 적절한 것을 고르시오.
Focusing on the differences among societies conceals a deeper reality: their similarities are greater and more profound than their dissimilarities. Imagine studying two hills while standing on a ten-thousand-foot-high plateau. Seen from your perspective, one hill appears to be three hundred feet high, and the other appears to be nine hundred feet. This difference may seem large, and you might focus your attention on what local forces, such as erosion, account for the difference in size. But this narrow perspective misses the opportunity to study the other, more significant geological forces that created what are actually two very similar mountains, one 10,300 feet high and the other 10,900 feet. And when it comes to human societies, people have been standing on a ten-thousand-foot plateau, letting the differences among societies mask the more overwhelming similarities.
- as to = regarding = concerning = when it comes to= with[in] regard to(~에 관해서)
번역
사회들 사이의 차이점에 집중하는 것은 더 깊은 실체를 숨긴다. 즉 그것들의 유사점은 차이점보다 더 크고 더 심오하다. 만 피트 높이의 고원에 서서 두 개의 언덕을 유심히 본다고 상상해 보라. 여러분의 관점에서 보면, 한 언덕이 300피트 높이인 것처럼 보이고 다른 언덕이 900피트 높이인 것처럼 보인다. 이 차이가 커 보일 수 있고 여러분은 자신의 관심을 침식과 같은 어떤 국부적인 힘이 크기의 차이를 설명하는지에 집중시킬지도 모른다. 그러나 이 좁은 관점은 다른 관점, 즉 하나는 10,300피트 높이이고 다른 하나는 10,900피트 높이인 사실상 매우 비슷한 두 개의 산인 것을 만들어 낸 더 상당한 지질학적인 힘을 연구할 기회를 놓치고 있다. 인간 사회에 관한 한, 사람들은 만 피트의 고원에 서서 사회들 사이의 차이점이 더 압도적인 유사점을 가리게 두고 있다.