2019년 11월 고2 영어모의고사 23번 분석_ Our Stone Age brain sees a mortal danger that is not there.
더 많은 자료는 네이버 카페에서 이용가능합니다.
카페의 자료는 등급에 따라 차등 이용할 수 있습니다. 참조하세요.
https://cafe.naver.com/likasunicafe
23. 다음 글의 주제로 가장 적절한 것은?
Our world today is comparatively harmless. We don’t have to be careful every moment that a tiger is behind us. We do not have to worry about starving. Our dangers today are, for example, high blood pressure or diabetes. To be clear, we have a Stone Age brain that lives in a modern world. Because of this, many situations are considered a threat by our brains, although they are harmless to our survival. In the past, danger meant we either had to flee or fight. If we have an appointment but are stuck in a traffic jam, that does not really threaten our lives. However, our brain considers this a danger. That is the point. There is no danger, but our brain rates it as such. If we have an unpleasant conversation with our partner, it does not threaten our lives, and we do not have to flee or fight. The danger is an illusion. Our Stone Age brain sees a mortal danger that is not there.
번역
오늘날 우리의 세계는 비교적 무해하다. 우리는 우리 뒤에 호랑이가 있는지 매 순간 주의해야 할 필요가 없다. 우리는 굶주림에 대해 걱정할 필요가 없다. 예를 들어, 오늘날 우리의 위험은 고혈압이나 당뇨병이다. 정확히 하자면, 우리는 현대 세계에 사는 석기 시대의 뇌를 가지고 있다. 이 때문에 많은 상황이 우리의 생존에 무해할지라도 우리의 뇌에 의해 위협으로 간주된다. 과거에는 위험이 우리가 도망치거나 싸워야만 한다는 것을 의미했다. 만약 우리가 약속이 있지만 교통 체증에 갇혀 있다면, 그것이 우리의 생명을 실제로 위협하지는 않는다. 하지만 우리의 뇌는 이것을 위험으로 간주한다. 그것이 핵심이다. 위험은 없지만, 우리의 뇌는 그것을 그렇게 여긴다. 만약 우리가 파트너와 불쾌한 대화를 나눈다면, 그것은 우리의 생명을 위협하지 않으며, 우리는 도망치거나 싸울 필요가 없다. 그 위험은 착각이다. 우리의 석기 시대의 뇌는 거기에 존재하지 않는 치명적인 위험을 본다.