영어1 동아(권혁승) 워크북 3과(코코스어학원)
- 블로그 자료실
- 2019. 5. 27. 15:37
영어1 동아(권혁승) 워크북 3과(코코스어학원)
맨 하단에 자료가 계속 이어집니다.
현재 워크북 자료는 코코스어학원 학생들을 위해서 제작한 자료입니다.
필요하신 분들을 위해 공유하고 있으니 참조하세요!
내용을 해당 자료인지 확인하세요~
Lesson 3. Seeing Is Behaving
Feelings Are Mutual
감정은 상호적이다
When you look at an image of a person yawning, what is your reaction?
어떤 사람이 하품을 하는 이미지를 보았을 때, 당신의 반응은 무엇인가?
Even reading about yawning can make you yawn, too.
하품에 대한 글을 읽기만 해도 하품을 하기도 한다.
Don’t you feel like yawning right now?
지금 당장 하품하고 싶지 않은가?
If so, you are not alone.
만약 그렇다면, 당신은 혼자가 아니다.
About half of all people actually yawn after they see someone else yawn.
모든 사람들의 약 절반정도가 다른 사람이 하품하는 것을 보고 난 후 실제로 하품을 한다.
The reason for this universal phenomenon of contagious yawning has long been investigated by many scientists.
하품이 전염되는 이 보편적 현상의 이유는 많은 과학자들에 의해 오랫동안 조사되어왔다.
Recent studies reveal that this contagious phenomenon is related to empathy—as you may have heard, this is the ability to understand others’ emotional states.
최근의 연구들은 이 전염되는 현상이 감정이입과 관련이 있다는 것을 밝혀냈다.—들어본 적이 있겠지만, 이것은 다른 사람의 감정 상태를 이해하는 능력이다.
바로 아래의 카테고리를 이용하시면 편하게 이동하실 수 있습니다!