[2022년 개정] 올림포스 영어독해 기본1(1강-2번)

[2022년 개정] 올림포스 영어독해 기본1(1강-2번)

예정

2. 다음 글의 목적으로 가장 적절한 것은?

Dear Mr. Harrison,   Yesterday I was going through our files and realized that we had neglected to contact you regarding our proposal to replace your office printer. I realize that four months have passed since I sent you the information, so I have attached our original proposal. I hope you will take the time to review it. We feel that our prices are very competitive and ⓐ what the quality and durability of our printer will actually save you money in the long term. I will call you next Monday after you have had time to review the proposal. I look forward to doing business with you. If you have any questions or concerns, I can ⓑ reach at 308-555-9847. Best regards, Sarah Thompson Sales Manager

 

① 프린터 교체 제안서를 검토해 볼 것을 요청하려고

② 새 프린터의 최신 기능과 우수한 품질을 홍보하려고

③ 프린터 교체 비용을 줄일 수 없는 이유를 설명하려고

④ 다시 함께 일할 기회를 준 것에 대해 감사를 표하려고

⑤ 프린터 수리가 필요할 때 의뢰 가능한 업체를 소개하려고

 

[정답/모범답안] 

1

 

[해설]

 

{소재} 

프린터 교체 제안

 

{해석} 

Harrison 씨께

어제 저희 파일을 살펴보다가 귀하의 사무실 프린터를 교체하는 저희 제안과 관련하여 저희가 연락을 소홀히 했다는 사실을 깨달았습니다. 제가 귀하께 정보를 보낸 지 4개월이 지났다는 것을 깨달아서, 저희의 최초 제안서를 첨부했습니다. 귀하께서 시간을 내어 그것을 검토해 주시기를 바랍니다. 저희는 저희의 가격이 매우 경쟁력이 있고 저희 프린터의 품질과 내구성을 통해 장기적으로는 비용을 실질적으로 절감하실 것으로 생각합니다. 귀하께서 제안서를 검토할 시간을 가지신 후, 다음 주 월요일에 제가 귀하께 전화드리겠습니다. 귀하와 거래할 수 있기를 기대합니다. 질문이나 관심이 있으시면 308-555-9847로 저에게 연락하실 수 있습니다.

영업부장

Sarah Thompson 드림

 

{해설} 

4개월 전에 보낸 사무실 프린터 교체 제안서를 언급하고, 제안서를 다시 첨부하며 검토를 요청하는 내용이다. 따라서 글의 목적으로 가장 적절한 것은 ①이다.

 

{구문풀이}

Yesterday I [was going through our files] and [realized {that we had neglected to contact you regarding our proposal to replace your office printer}]. 

→ 두 개의 [ ]가 and로 연결되어 문장의 술어 역할을 한다. 두 번째 [ ] 안의 { }는 realized의 목적어 역할을 하는 명사절이다.

 

{어휘 어구}

neglect 소홀히 하다 

regarding ~과 관련하여, ~에 관하여   

replace 교체하다

attach 첨부하다 

original 원래의   

competitive 경쟁력 있는

quality 품질 

durability 내구성   

in the long term 장기적으로 보아

do business with ~과 거래하다