반응형

[태원고2] 리딩부스터 영어독해 15회 분석(1회 23번)

반응형

[태원고2] 리딩부스터 영어독해 15회 분석(1회 23번)

[태원고2] 리딩부스터 영어독해 15회 분석(1회 23번)

23 다음 글의 주제로 가장 적절한 것은?[어법/내용]

 

A big fire took over the Notre Dame cathedral and / firefighters rushed to the structure’s rescue. 

노트르담 성당에 화재가 발생했고 / 소방관들은 서둘러 구조물을 구조하러 달려갔다. 

 

The fire, however, proved hard to put out.

하지만 불은 끄기 어려웠다.

 

It’s because the roof was specifically made to be waterproof, / which stopped the firefighters' water from going in.

이유는 지붕이 방수처리가 되도록 특별히 만들어졌기 때문인데, /이것이 소방관이 뿌린 물이 안으로 유입되는 것을 막았다. 

 

So when firefighters were spraying the building with water, / it was running off the sides of the roof and / the water couldn’t access the void where the fire was actually spreading. 

그래서 소방관이 건물에 물을 뿌렸을 / 물이 지붕 옆으로 흘러내려 불이 실제로 번지고 있던 안으로 들어가지 못한 것이다. 

 

In addition, / the stone exterior trapped heat and smoke, making matters worse for the firefighters.

 게다가 /, 돌로 외벽은 열기와 연기를 가두었다./ 소방관에게는 설상가상으로

 

 

노트르담 성당에 화재가 발생했고 소방관들은 서둘러 구조물 구조하러 달려갔다. 하지만 불은 끄기 어려웠다. 이유는 지붕이 방수처리가 되도록 특별히 만들어졌기 때문인데, 이것이 소방관이 뿌린 물이 안으로 유입되는 것을 막았다. 그래서 소방관이 건물에 물을 뿌렸을 물이 지붕 옆으로 흘러내려 불이 실제로 번지고 있던 안으로 들어가지 못한 것이다. 게다가 소방관에게는 설상가상으로, 돌로된 외벽은 열기와 연기를 가두었다.

 

그러나, 그럼에도 불구하고 

still, nonetheless, nevertheless, yet, however, even so

 

A B하는 것을 막다

prevent, stop, keep, ban, bar, discourage, inhibit, restrain, dissuade, prohibit A from B

 

게다가: in addition = additionally, as well, what's more, furthermore, moreover, also, besides, plus

besides / in addition to + 명사: ~ 외에도And the fire’s height gave it so much extra oxygen to grow / that the flames reached way up high, making it hard for the water to get to them.

그리고 불의 높이로 인해 타오를 있는 많은 양의 산소를 추가로 확보할 있었고, / 결과 화염이 높은 곳까지 이르러서 물이 거기에(= 화염에) 닿기 어려웠다. 

 

 Then / how about water-bombing aircraft

 그렇다면 / 물을 뿌려대는 항공기는 어떨까? 

 

 No, using them could lead to the building’s falling down. 

된다.  그것의 사용은 건물 붕괴로 이어질 있었다.

 

 

그리고불의높이로인해타 오를 있는 많은 양의 산소를 추가로 확보할 있었고, 결과 화염이 높은 곳까지 이르러서 물이 거기에(= 화염에) 닿기 어려웠다. 그렇다면 물을 뿌려대는 항공기는 어떨까? 된다. 그것의 사용은 건물 붕괴로 이어질 있었다. 

 

cause = lead to, bring about, result in, give rise to, generate 초래하다

반응형

댓글(1)

Designed by JB FACTORY