반응형

첫단추 Button Up 독해실전편(태원고 부교재)1회 30번

반응형

첫단추 Button Up 독해실전편(태원고 부교재)1회 30번

첫단추 Button Up 독해실전편(태원고 부교재)1회 30번 TEXT

30. 다음 글의 밑줄 부분 , 문맥상 낱말의 쓰임이 적절하지 않은 것은? [3]

 

Most of us have experienced nerves before an upcoming speech, / or a dry mouth / when asked to answer questions in front of a camera. 

우리 대부분은 다가올 연설 전에 긴장하거나 / 카메라 앞에서 질문에 답할 것을 요구받을 입이 마르는 것을 경험해 적이 있다.

 

There’s nothing wrong with butterflies, / because they give you the energy / you need to perform well. 

긴장감에 잘못된 것은 없는데, / 왜냐하면 이러한 긴장감은 에너지를 주기 때문이다./ 당신이 수행하기 위해 필요한

 

But if you are totally overcome by panic and terror,/  then it isn’t just pre-performance nerves, / it’s full-on performance anxiety / ─ otherwise known as stage fright. 

그러나 만약 당신이 공포나 두려움에 완전히 압도당한다면 / 그것은 단지 수행 전에 느끼는 긴장감이 아니라 / 극도의 수행 불안으로, / 다른 말로는 무대 공포증으로 알려져 있다. 

  • not A but B = B, not A

Stage fright is a type of fear, and/  like any other variety of fear, it causes physical symptoms. 

무대 공포증은 일종의 두려움으로, / 다른 여러 가지 두려움과 마찬가지로 신체 증상을 야기한다.

무대 공포증이 야기할 있는 증상과 문제

 

우리 대부분은 다가올 연설 전에 긴장하거나 카메라 앞에서 질문에 답할 것을 요구받을 입이 마르는 것을 경험해 적이 있다. 긴장감에 잘못된 것은 없는데, 왜냐하면 이러한 긴장감은 당신이 수행하기 위해 필요한 에너지를 주기 때문이다. 그러나 만약 당신이 공포나 두려움에 완전히 압도당한다면 그것은 단지 수행 전에 느끼는 긴장감이 아니라 극도의 수행 불안으로, 다른 말로는 무대 공포증으로 알려져 있다. 무대 공포증은 일종의 두려움으로, 다른 여러 가지 두려움과 마찬가지로 신체 증상을 야기한다. 

 

cause = lead to, bring about, result in, give rise to, generate 초래하다

 

These include / sweaty palms, a dry mouth, nausea, dizziness, muscle tension, and a strong urge to escape. 

이것들(=신체 증상들) 포함한다. / 땀으로 축축한 손바닥, 입이 마름, 메스꺼움, 어지러움, 근육 긴장, 그리고 도망치려는 강한 충동을

 

It can also induce temporary mental problems, such as memory loss, difficulty speaking, and an inability to focus.

그것(=무대 공포증) 또한 기억 상실, 말하는 것의 어려움, 집중 불능과 같은 일시적인 정신적 문제도 줄일(->일으킬) 있다. 

 

이것들(=신체 증상들) 땀으로 축축한 손바닥, 입이 마름, 메스꺼움, 어지러움, 근육 긴장, 그리고 도망치려는 강한 충동을 포함한다. 그것(=무대 공포증) 또한 기억 상실, 말하는 것의 어려움, 집중 불능과 같은 일시적인 정신적 문제도 줄일(->일으킬) 있다. 

반응형

댓글(0)

Designed by JB FACTORY