반응형

리딩부스터 10+2회 태원고1 영어내신(7회_21, 29번)

반응형

리딩부스터 10+2회 태원고1 영어내신(7회_21, 29번)

cafe.naver.com/likasunicafe

 

리카수니 카페 : 네이버 카페

영어자료 공유를 목적으로 운영되는 카페입니다.

cafe.naver.com

21) 밑줄 it isn’t broccoli they’re pushing 다음 글에서 의미하는 바로 가장 적절한 것은?

 

Humans have a built-in weakness / for fats and sugar. 

인간은 본래부터 무척 좋아한다. / 지방과 설탕을

 

Whether or not they understand the biology, / food marketers know the weakness / and have exploited it / without mercy. 

식품 마케팅 담당자가 생태를 이해하든 못하든 간에, / 식품 마케팅 담당자는 약점을 알고 / 그것을 충분히 활용해왔다. / 자비 없이

 

Obesity is generally viewed / as a failure of personal resolve, / with no acknowledgment of the genuine conspiracy / in this historical scheme. 

비만은 일반적으로 ~ 여겨진다. / 개인적 결심의 실패로 / 진정한 음모에 대한 인정 없이 / 이러한 역사적 제도

 

People actually did sit / in strategy meetings / discussing ways to get all those surplus calories / into people who neither needed nor wished to consume them. 

사람들은 실제로 앉아서 / 전략 회의에 / 모든 잉여 칼로리를 주입시킬 방법을 논의했다. / 그것을 소비할 필요도 없고 소비하기를 바라지도 않는 사람들에게 

 

인간은 본래부터 지방과 설탕을 무척 좋아한다. 식품 마케팅 담당자가 생태를 이해하든 못하든 간에, 식품 마케팅 담당자는 약점을 알고 자비 없이 그것을 충분히 활용해왔다. 비만은 일반적으로 이러한 역사적 제도 진정한 음모에 대한 인정 없이 개인적 결심의 실패로 여겨진다. 사람들은 실제로 전략 회의에 앉아서 모든 잉여 칼로리를 소비할 필요도 없고 소비하기를 바라지도 않는 사람들에게 그것을 주입시킬 방법을 논의했다. 

 

built-in = fixed, intrinsic, inherent, innate, inborn, natural

 

exploit: make full use of and derive benefit from (a resource)

 

resolve: decide firmly on a course of action

 

conspiracy: a secret plan by a group to do something unlawful or harmful

 

scheme: a particular ordered system or arrangementChildren have been targeted especially; // food companies spend over $10 billion a year / selling food brands to kids, / and it isn’t broccoli / they’re pushing. 

아이들은 특히 표적이 되었다. ; // 식품 회사는 매년 100 달러 이상을 쓰며, / 어린 이들에게 식품 브랜드 상품을 판매하는 데에 / 브로콜리는 아니다. / 그들이 밀고 있는 것이 

 

Overweight children are a demographic / in many ways / similar to minors addicted to cigarettes, / with one notable exception: // their parents are usually their suppliers. 

과체중 어린이는 인구 통계학상의 그룹인데 / 여러 면에서 / 담배에 중독된 미성년자와 비슷한 / 가지 주목할 만한 예외가 있다. : // , 대체로 그들의 부모가 공급자라 점이다. 

 

We all subsidize the cheap calories / with our tax dollars, / the strategists make fortunes, / and the overweight consumers get blamed / for the result. 

우리 모두는 값싼 칼로리에 보조금을 지급하고, / 세금으로 / 전략가들은 돈을 벌고, / 과체중인 소비자들이 비난 받는다. / 결과에 대해

 

아이들은 특히 표적이 되었다. 식품 회사는 매년 어린 이들에게 식품 브랜드 상품을 판매하는 데에 100 달러 이상을 쓰며, 그들이 밀고 있는 것이 브로콜리는 아니다. 과체중 어린이는 여러 면에서 담배에 중독된 미성년자와 비슷한 인구 통계학상의 그룹인데 가지 주목할 만한 예외가 있다. , 대체로 그들의 부모가 공급자라는 점이다.  우리 모두는 세금으로 값싼 칼로리에 보조금을 지급하고, 전략가들은 돈을 벌고, 과체중인 소비자들이 결과에 대해 비난 받는다. 

 

it isn’t broccoli that they’re pushing.

it - that 강조구문: that 생략됨

 

명사 BUSINESS

In business, a demographic is a group of people in a society, especially 

people in a particular age group.

 

subsidize(보조금을 지급하다): support (an organization or activity) financially

29) 다음 글의 밑줄 부분 , 어법상 틀린 것은? 

 

Many dog owners choose / simply to give up their dogs / or else take the risk of trying to control their behavioral problems / without precise and intensive training. 

많은 주인들이 선택을 한다. / 단순히 그들의 개를 포기하거나 / 아니면 개의 행동의 문제를 통제하려는 위험을 무릅쓰는 / 정확하고 집중적인 훈련 없이 

 

The key / to developing a healthy, rewarding relationship / with your dogs / lies in getting off to a good start / in puppyhood. 

열쇠는 / 건강하고 보람 있는 관계를 발전시키는 / 당신의 개와 / 좋은 출발을 하는 것에 놓여 있다. / 강아지 시절에 

 

There is an art / to raising a puppy / that is not solely the domain of the naturally gifted. 

기술이 있다. / 강아지를 양육 하는 데에는 / 타고난 재능이 있는 사람들의 영역만은 아닌 

 

 

 

많은 주인들이 단순히 그들의 개를 포기하거나 아니면 정확하고 집중적인 훈련 없이 개의 행동의 문제를 통제하려는 위험을 무릅쓰는 선택을 한다. 당신의 개와 건강하고 보람 있는 관계를 발전시키는 열쇠는 강아지 시절에 좋은 출발을 하는 것에 놓여 있다. 강아지를 양육 하는 데에는 타고난 재능이 있는 사람들의 영역만은 아닌 기술이 있다. 

 

lie in = consist in: ~ 있다 

consist of: ~ 구성되어 있다

consist of = be composed of, be comprised of, be made up of

 

It can be acquired by any responsible owner; // what is needed / is a desire for true companionship, / openness to learning, / and a willingness to invest time and energy / in caring for and training the puppy. 

그것은 책임감 있는 주인이면 누구나 획득할 있는데, ; // 필요한 것은 / 진정한 우정에 대한 열망, / 배움에 대한 개방성, / 그리고 시간과 열정을 투자하려는 의지이다. / 강아지를 돌보고 훈련시키는 데에 

 

The more informed you are / on the background, development, and training of your pup, / the more you will approach him / with the patience and understanding necessary / for an enjoyable and rewarding relationship. 

당신이 많이 알수록, / 당신의 강아지의 배경지식, 발달 훈련에 대해 / 당신은 그에게 많이 다가갈 것이다. / 필요한 인내와 이해로 / 즐겁고 보람 있는 관계를 위해 

 

그것은 책임감 있는 주인이면 누구나 획득할 있는데, 필요한 진정한 우정에 대한 열망, 배움에 대한 개방성, 그리고 강아지를 돌보고 훈련시키는 데에 시간과 열정을 투자하려는 의지이다. 당신이 당신의 강아지의 배경지식, 발달 훈련에 대해 많이 알수록, 당신은 즐겁고 보람 있는 관계를 위해 필요한 인내와 이해로 그에게 많이 다가갈 것이다. 

 

 

__________________________ / on the background, development, and training of your pup, / ________________________ / with the patience and understanding necessary / for an enjoyable and rewarding relationship.

 

반응형

댓글(1)

  • 아이리스
    2021.09.19 19:58

    유용한 자료 감사합니다.

Designed by JB FACTORY