반응형

리딩부스터 영어독해 모의고사 15회 분석 9회 22번(태원고2 영어)

반응형

리딩부스터 영어독해 모의고사 15회 분석 9회 22번(태원고2 영어)

 

22 다음 글의 요지로 가장 적절한 것은?[선택형]

 

An infant’s desire to learn is very strong on the whole. 

일반적으로 유아는 배우려는 욕망이 매우 강하다. 

 

Parents need only to provide opportunity. 

부모는 단지 기회만 제공하면 된다.

 

Give the child a chance to develop, and /  his or her own efforts will do the rest. 

아이에게 발전할 기회를 주면 / 자기 자신의 노력으로 나머지를 것이다. 

 

Parents don't need to teach their child / to crawl, to walk, or to learn any of the other elements of muscular control. 

부모들은 아이에게 가르칠 필요가 없다. / 기거나, 걷거나 또는 근육을 조절하는 다른 요소들을 배우도록

 

We teach children to talk by talking to them naturally, but / I doubt if any purpose is served by deliberate attempts to teach how to talk. 

우리는 아이에게 자연스럽게 이야기함으로써 말하는 것을 가르치지만, 말하는 법을 가르치려는 의도적인 노력이 어떤 목표를 달성할지는 의문이다.

 

Children learn at their own pace, and it is a mistake that we force them to do something.

아이들은 자기만의 속도로 배우며, 우리가 그들에게 무언가를 하라고 강요하는 것은 실수이다. 

 

일반적으로 유아는 배우려는 욕망이 매우 강하다. 부모는 단지 기회만 제공하면 된다. 아이에게 발전할 기회를 주면 자기 자신의 노력으로 나머지를 것이다. 부모들은 아이에게 기거나, 걷거나 또는 근육을 조절하는 다른 요소들을 배우도록 가르칠 필요가 없다. 우리는 아이에게 자연스럽게 이야기함으로써 말하는 것을 가르치지만, 말하는 법을 가르치려는 의도적인 노력이 어떤 목표를 달성할지는 의문이다. 아이들은 자기만의 속도로 배우며, 우리가 그들에게 무언가를 하라고 강요하는 것은 실수이다. The great stimulus to effort, all through life, is experience of success after initial difficulties. 

인생 전체를 통해 , 노력에 가장 큰자극은 초기의 어려움 뒤에 오는 성공을 경험하는것이다. 

 

The difficulties must not be so great / as to cause discouragement, or / so small / as not to stimulate effort. 

어려움은 너무 크거나 / 낙담시킬 정도로, / 작아서도 된다. / 노력을 자극하지 못할 만큼

so ~ as to = so ~ that

The difficulties must not be so great that they can cause discouragement, or so small / that they can not stimulate effort.

The difficulties must not be great enough to cause discouragement, or too small to stimulate effort.

 

It is by what we do ourselves that we learn.

우리가 배우는 것은 바로 우리 자신이 하는 것에 의해서이다. 

인생 전체를 통해 , 노력에 가장 큰자극은 초기의 어려움 뒤에 오는 성공을 경험하는것이다. 어려움은 낙담시킬 정도로 너무 크거나, 노력을 자극하지 못할 만큼 작아서도 된다. 우리가 배우는 것은 바로 우리 자신이 하는 것에 의해서이다. 

 

too ~ to 너무 ~해서 ~ 없다

= so ~ that ~ can’t [ couldn’t ]

She is too busy to attend the meeting.

= She is so busy that she can’t attend the meeting.

 

enough to-v ~ 만큼 충분히

= so ~ as to

= so ~ that ~ can[could]

She is humorous enough to make anyone laugh.

= She is so humorous as to make anyone laugh.

= She is so humorous that she can make anyone laugh.

반응형

댓글(0)

Designed by JB FACTORY