1부	기출의 미래 영어독해	Page	238
18강	문단 요약

#강	18	#쪽	240	#번	001	#문항코드	9105-0447

[문제]

다음 글의 내용을 한 문장으로 요약하고자 한다. 빈칸 (A), (B)에 들어갈 말로 가장 적절한 것은?

Biological organisms, including human societies both with and without market systems, discount distant outputs over those available at the present time based on risks associated with an uncertain future. As the timing of inputs and outputs varies greatly depending on the type of energy, there is a strong case to incorporate time when assessing energy alternatives. For example, the energy output from solar panels or wind power engines, where most investment happens before they begin producing, may need to be assessed differently when compared to most fossil fuel extraction technologies, where a large proportion of the energy output comes much sooner, and a larger (relative) proportion of inputs is applied during the extraction process, and not upfront. Thus fossil fuels, particularly oil and natural gas, in addition to having energy quality advantages (cost, storability, transportability, etc.) over many renewable technologies, also have a “temporal advantage” after accounting for human behavioral preference for current consumption/return.

* upfront: 선행 투자의

↓

Due to the fact that people tend to favor more   (A)    outputs, fossil fuels are more   (B)   than renewable energy alternatives in regards to the distance between inputs and outputs.

(A)	(B)

① immediate……competitive

② available……expensive

③ delayed ……competitive

④ convenient……expensive

⑤ abundant……competitive

[정답/모범답안]

1

[해설]

{해석}

시장‌시스템이‌있거나‌없는‌두‌가지‌인간‌사회를‌다‌포함한‌생물학적‌유기체들은‌불확실한‌미래와‌관련된‌위험에‌기초하여‌현재‌이용할‌수‌있는‌생산물보다‌(시간상으로)‌멀리‌있는‌것들을‌평가‌절하한다.‌투입과‌생산의‌시기가‌에너지‌유형에‌따라‌크게‌다르기‌때문에,‌대체‌에너지를‌평가할‌때‌시간을‌통합하려 는‌강력한‌사례가‌있다.‌예를‌들어‌대부분의‌투자가‌생산하기‌전에‌발생하는‌태양‌전지판이나‌풍력‌엔진으로부터의‌에너지‌생산은‌대부분의‌화석‌연료‌추출‌ 기술과‌비교했을‌때‌다르게‌평가될‌필요가‌있을‌수‌있는데,‌화석‌연료‌추출‌기술에서는‌많은‌비율의‌에너지‌생산이‌훨씬‌더‌빨리‌가능하고,‌더‌큰‌(상대적)‌비율의‌투입이‌추출‌과정‌동안에‌적용되고‌선행‌투자되지는‌않는다.‌따라서‌화석‌연료,‌특히‌석유와‌천연가스는‌많은‌재생‌가능‌기술보다‌에너지‌품질‌이점(비용,‌저장성,‌운송‌가능성‌등)이‌있을‌뿐만‌아니라‌현재의‌소비/수익에‌대한‌인간의‌행동‌선호를‌설명하는‌것에‌비추어‌보면‌‘시간적‌이점’도‌또한‌갖는다. →‌사람들이‌더‌(A) 즉각적인‌생산물을‌선호하는‌경향이‌있다는‌사실‌때문에,‌화석‌연료는‌투입과‌생산‌간‌거리의‌면에서‌재생‌가능‌대체‌에너지보다‌더‌ (B) 경쟁력이‌있다

{정오답 체크}

사람들은 시간적으로 멀리 있는 생산물은 평가 절하하는 경향이 있어서 즉각적으로 생산물을 얻을 수 있는 화석 연료를 재생 가능 대체 에너지보다 더 선호한다는 것이 글의 주된 내용이므로, 요약문의 빈칸에 들어갈 말로 가장 적절한 것은 ①이다.

{어휘}

■organism 유기체‌ ‌

■incorporate 통합하다‌ ‌

■alternative 대체(의),‌대안(의)‌ ‌

■assess 평가하다‌ ‌

■extraction 추출

#강	18	#쪽	241	#번	002	#문항코드	9105-0448

[문제]

다음 글의 내용을 한 문장으로 요약하고자 한다. 빈칸 (A), (B)에 들어갈 말로 가장 적절한 것은?

When considered in terms of evolutionary success, many of the seemingly irrational choices that people make do not seem so foolish after all. Most animals, including our ancestors and modern-day capuchin monkeys, lived very close to the margin of survival. Paleontologists who study early human civilizations have uncovered evidence that our ancestors faced frequent periods of drought and freezing. When you are living on the verge of starvation, a slight downturn in your food reserves makes a lot more difference than a slight upturn. Anthropologists who study people still living in hunter-gatherer societies have discovered that they regularly make choices designed to produce not the best opportunity for obtaining a hyperabundant supply of food but, instead, the least danger of ending up with an insufficient supply. In other words, people everywhere have a strong motivation to avoid falling below the level that will feed themselves and their families. If our ancestors hadn’t agonized over losses and instead had taken too many chances in going after the big gains, they’d have been more likely to lose out and never become anyone’s ancestor.

* agonize: 괴로워하다, 고민하다

↓

Our ancestors gave priority to    (A)    minimum resources rather than pursuing maximum gains, and that was the rational choice for human    (B)    from an evolutionary perspective.

(A)	(B)

① securing …… freedom

② sharing……  interaction

③ identifying…… exploration

④ sharing…… prosperity

⑤ securing…… survival

[정답/모범답안]

5

[해설]

{해석}

진화적‌성공의‌관점에서‌고려해‌볼‌때,‌사람들이‌하는‌비이성적인‌것처럼‌보이는‌선택들‌중‌많은‌것들이‌결국에는‌그다지‌어리석어‌보이지‌않는다.‌우리의‌ 조상과‌현재의‌꼬리감는원숭이를‌포함하여‌대부분의‌동물들은‌생존하는‌것이‌매우‌힘든‌상황에서‌살았다.‌초기‌인류‌문명에‌대해‌연구하는‌고생물학자들은‌ 우리의‌조상들이‌빈번한‌가뭄과‌혹한의‌시기에‌직면했다는‌증거를‌찾아냈다.‌아사‌직전에‌살고‌있을‌때에는‌양식‌저장량이‌조금‌감소했을‌때가‌조금‌증가했을‌때보다‌훨씬‌더‌큰‌변화를‌가져온다.‌아직도‌수렵·채집‌사회에서‌살고‌있는‌사람들을‌연구하는‌인류학자들은,‌그들이‌엄청나게‌풍부한‌양의‌식량을‌얻을‌ 수‌있는‌최상의‌기회가‌아니라,‌대신에‌결국‌부족한‌식량‌공급을‌초래하게‌되는‌위험성을‌최소화하기‌위한‌선택을‌흔히‌한다는‌것을‌발견했다.‌다시‌말해서,‌ 사람들은‌어디서나‌자신과‌가족들에게‌식량을‌공급할‌수‌있는‌수준‌아래로‌내려가는‌것을‌피하려는‌강한‌욕구를‌갖고‌있다.‌우리의‌조상들이‌손실에‌대해‌고 민하지‌않고,‌대신에‌큰‌이득을‌얻으려고‌너무‌많은‌모험을‌했다면,‌그들은‌멸망하여‌결코‌어느‌누구의‌조상도‌되지‌못했을‌가능성이‌더‌컸을‌것이다.‌ →‌우리의‌조상들은‌최대한의‌이득을‌추구하는‌것보다는‌최소한의‌자원을‌(A) 확보하기에‌우선순위를‌두었는데,‌그것은‌진화적‌관점에서‌보았을‌때‌인류‌ (B) 생존을‌위해‌합리적인‌선택이었다

{정오답 체크}

조상들은 많은 식량을 얻기 위해 모험을 하는 것보다는 최소한의 식량을 확보하여 생존을 보장받는 방법을 우선적으로 택했다는 내용의 글이다.

{어휘}

■evolutionary 진화적인‌ ‌

■irrational 비이성적인‌ ‌

■paleontologist 고생물학자‌ ‌

■lose out 멸망하다,‌패배하다

{오답률이 높은 이유}

제시된 지문의 길이가 길어서 난도를 더 높였다. 주제문이 비교적 분명하게 드러나는 글이라 주제문을 찾았다면 문제 풀기가 쉬웠을 것이나, 주제문이 글의 뒤편에 제시되고 있다. 또한 글의 주제가 신선한 내용이어서 추론하기 쉽지 않았다.

#강	18	#쪽	242	#번	001	#문항코드	9105-0449

[문제]

다음 글의 내용을 한 문장으로 요약하고자 한다. 빈칸 (A), (B)에 들 어갈 말로 가장 적절한 것은?

Perceptions of forest use and the value of forests as standing timber vary considerably from indigenous peoples to national governments and Western scientists. These differences in attitudes and values lie at the root of conflicting management strategies and stimulate protest groups such as the Chipko movement. For example, the cultivators of the Himalayas and Karakoram view forests as essentially a convertible resource. That is, under increasing population pressure and growing demands for cultivable land, the conversion of forest into cultivated terraces means a much higher productivity can be extracted from the same area. Compensation in the form of planting on terrace edges occurs to make up for the clearance. This contrasts with the national view of the value of forests as a renewable resource, with the need or desire to keep a forest cover over the land for soil conservation, and with a global view of protection for biodiversity and climate change purposes, irrespective of the local people’s needs.

* timber: (목재가 되는) 수목  ** indigenous: 토착의

↓

For indigenous peoples forests serve as a source of    (A)    resources, while national and global perspectives prioritize the    (B)    of forests, despite the local needs.

(A)	(B)

① transformable …… preservation

② transformable…… practicality

③ consumable…… manipulation

④ restorable…… potential

⑤ restorable…… recovery

[정답/모범답안]

1

[해설]

{문장 끊어 읽기}

▶Perceptions of forest use and the value of forests / as standing timber / vary considerably / from indigenous peoples / to national governments and Western scientists. 숲의 사용과 숲의 가치에 대한 인식은 / 서 있는 수목으로서 / 상당히 다르다 / 토착민에서 / 중앙정부와 서구의 과학자에 이르기까지

▶These differences / in attitudes and values / lie at the root of conflicting management strategies / and stimulate protest groups / such as the Chipko movement. 이러한 차이는 / 태도와 가치에서의 / 상충하는 관리 전략의 뿌리에 놓여 있고 / 항의 집단들을 자극한다 / Chipko 운동과 같은

▶For example, / the cultivators of the Himalayas and Karakoram / view forests / as essentially a convertible resource. 예를 들어 / 히말라야와 카라코람 지역의 경작자들은 / 숲을 생각한다 / 근본적으로 바꿀 수 있는 자원이라고

▶That is, / under increasing population pressure / and growing demands for cultivable land, / the conversion of forest into cultivated terraces / means / a much higher productivity can be extracted / from the same area. 다시 말해 / 늘어나는 인구 압박 아래에서 / 그리고 경작할 수 있는 땅에 대한 커지는 수요 (아래에서) / 숲을 경작된 계단식 농경지로 바꾸는 것 은 / 의미한다 / 훨씬 더 높은 생산성을 끌어낼 수 있다는 것을 / 같은 지역에서

▶Compensation in the form of planting / on terrace edges / occurs / to make up for the clearance. (농작물을) 심는 형태의 보상이 / 계단식 농경지의 가장자리에 / 일어나고 있다 / 산림벌채를 벌충하기 위해

▶This contrasts / with the national view of the value of forests / as a renewable resource, / with the need or desire / to keep a forest cover over the land for soil conservation, / and with a global view of protection for biodiversity and climate change purposes, / irrespective of the local people’s needs. 이것은 뚜렷이 대조된다 / 숲의 가치를 보는 국가적 관점 / 다시 쓸 수 있는 자원으로 / 필요나 욕구 / 토양 보존을 위해 땅 위에 덮여 있는 숲을 유지하려는 / 그리고 생명 다양성과 기후 변화의 목적을 위한 보호라는 세계적인 관점과 / 지역민의 필요와 관계없이

{해석}

서 있는 수목으로서 숲의 사용과 숲의 가치에 대한 인식은 토착민에서 중 정부와 서구의 과학자에 이르기까지 상당히 다르다. 태도와 가치에서의 이러한 차이는 상충하는 관리 전략의 뿌리에 놓여 있고 Chipko 운동과 같은 항의 집단들을 자극한다. 예를 들어 히말라야와 카라코람 지역의 경작자들은 숲을 근본적으로 바꿀 수 있는 자원이라고 생각한다. 다시 말해, 늘어나는 인구 압박과 경작할 수 있는 땅에 대한 커지는 수요 아래에서, 숲을 경작된 계단식 농경지로 바꾸는 것은 같은 지역에서 훨씬 더 높은 생산성을 끌어낼 수 있다는 것을 의미한다. 산림벌채를 벌충하기 위해 계단식 농경지의 가장자리에 (농작물을) 심는 형태의 보상이 일어나고 있다. ❶ 이것은 지역민의 필요와 관계없이 숲의 가치를 다시 쓸 수 있는 자원으로 보는 국가적 관점, 토양 보존을 위해 땅 위에 덮여 있는 숲을 유지하려는 필요나 욕구, 그리고 생명 다양성과 기후 변화의 목적을 위한 보호라는 세계적인 관점과 뚜렷이 대조된다. → 토착민에게 숲은 (A) 바꿀 수 있는 자원의 원천 역할을 하지만, 지역적인 필요에도 불구하고, 국가적이고 세계적인 관점은 숲의 (B) 보존을 우선시한다.

{해설}

토착민들은 숲을 바꿀 수 있는 자원으로 간주하는 반면, 국가와 세계는 숲을 그대로 보존해야 할 대상으로 간주하고 있다는 것이 글의 주된 내용이므로, 요약문의 빈칸 (A)에는 transformable(바꿀 수 있는), (B)에는 preservation(보존)이 들어가는 것이 적절하다.

② 바꿀 수 있는 - 실용성

③ 소비할 수 있는 - 조작

④ 복구할 수 있는 - 잠재력

⑤ 복구할 수 있는 - 회복

{❶ This  contrasts [with  the national view of the value of forests as a renewable resource], [ with  the need or desire {to keep a forest cover over the land for soil conservation}], and [ with  a global view of protection for biodiversity and climate change purposes], irrespective of the local people’s needs. 이것은 뚜렷이 대조된다 [다시 쓸 수 있는 자원으로 숲의 가치를 보는 국가적 관점], [필요나 욕구 {토양 보존을 위해 땅 위에 덮여 있는 숲을 유지하려는}] 그리고 [생명 다양성과 기후 변화의 목적을 위 한 보호라는 세계적인 관점과] 지역민의 필요와 관계없이 contrast with는 ‘~와 뚜렷이 대조되다’라는 의미이다. 세 개의 [ ]가 and로 병렬 연결되어 contrasts에 이어진다. { }는 the need or desire를 수식하는 형용사적 용법의 to부정사구이다.

{어휘}

■perception 인식

■conflicting 상충하는

■stimulate 자극하다

■cultivator 경작자

■convertible 바꿀 수 있는

■cultivable 경작할 수 있는

■conversion 바꿈, 전환

■terrace 계단식 농경지

■extract 끌어내다, 추출하다

■compensation 보상

■edge 가장자리, 변두리

■make up for ~을 벌충하다

■clearance 산림벌채

■contrast with ~와 뚜렷이 대조되다

■irrespective of ~와 관계없이

#강	18	#쪽	242	#번	002	#문항코드	9105-0450

[문제]

다음 글의 내용을 한 문장으로 요약하고자 한다. 빈칸 (A), (B)에 들 어갈 말로 가장 적절한 것은?

In some subject areas, topics build on one another in a hierarchical fashion, so that a learner must almost certainly master one topic before moving to the next. For example, an elementary school student should probably master principles of addition before moving to multiplication, because multiplication is an extension of addition. Similarly, a medical student must have expertise in human anatomy before studying surgical techniques: It’s difficult to perform an appendectomy if you can’t find the appendix. Vertical transfer refers to such situations: A learner acquires new knowledge or skills by building on more basic information and procedures. In other cases, knowledge of one topic may affect learning a second topic even though the first isn’t a necessary condition for the second. Knowledge of French isn’t essential for learning Spanish, yet knowing French can help with Spanish because many words are similar in the two languages. When knowledge of the first topic is helpful but not essential to learning the second one, lateral transfer is occurring.

* appendectomy: 맹장 수술

↓

In vertical transfer, lower level knowledge is    (A)    before one proceeds to a higher level; however, in the case of lateral transfer,    (B)    knowledge can be helpful, but it is not required.

(A)	(B)

①essential …… prior

②practical ……   detailed

③useless ……   relevant

④practical ……  independent

⑤essential…… unbiased

[정답/모범답안]

1

[해설]

{문장 끊어 읽기}

▶In some subject areas, / topics build on one another / in a hierarchical fashion, / so that a learner must almost certainly master one topic / before moving to the next 일부 과목 영역에서는 / 주제들이 서로 형성되므로 / 계층적 방식으로 / 학습자가 한 주제를 거의 확실히 통달해야 한다 / 다음 주제로 넘어가기 전에

▶For example, / an elementary school student should probably master principles of addition / before moving to multiplication, / because multiplication is an extension of addition. 예를 들어 / 초등학생은 아마도 덧셈의 원리를 통달해야 할 것이다 / 곱셈으로 옮겨가기 전에 / 곱셈은 덧셈의 확장이므로

▶Similarly, / a medical student must have expertise / in human anatomy / before studying surgical techniques: / It’s difficult / to perform an appendectomy / if you can’t find the appendix. 마찬가지로 / 의대생은 전문 지식을 갖고 있어야만 한다 / 인간 해부학에 대한 / 수술의 기법을 공부하기 전에 / 어려운 것이다 / 맹장 수술을 하기는 / 충수를 찾을 수 없다면

▶Vertical transfer refers to such situations: / A learner acquires new knowledge or skills / by building on more basic information and procedures. 수직적 전이는 그러한 상황을 가리킨다 / 학습자는 새로운 지식이나 기술을 습득한다 / 더 기본적인 정보와 절차를 바탕으로 하여

▶In other cases, /  knowledge of one topic / may affect learning a second topic / even though the first isn’t a necessary condition / for the second. 다른 경우에는 / 한 주제에 대한 지식이 / 두 번째 주제에 영향을 줄 수 있다 / 첫 번째 주제가 필수적인 조건이 아니라 하더라도, / 두 번째 주제를 배우는 데

▶Knowledge of French / isn’t essential for learning Spanish, /  yet knowing French / can help with Spanish / because many words are similar / in the two languages. 프랑스어에 대한 지식은 / 스페인어를 배우는 데 필수적이지는 않지만 / 프랑스어를 아는 것이 / 스페인어에 도움을 줄 수 있다 / 비슷한 단어가 많기 때문에 / 두 언어에서

▶When knowledge of the first topic / is helpful but not essential / to learning the second one, / lateral transfer is occurring. 첫 번째 주제에 대한 지식이 / 도움이 되지만 필수적이지는 않을 때 / 두 번째 주제를 배우는 데 / 횡적 전이가 일어난다

{해석}

❶ 일부 과목 영역에서는, 주제들이 서로 계층적 방식으로 형성되므로, 학 습자가 다음 주제로 넘어가기 전에 한 주제를 거의 확실히 통달해야 한다. 예를 들 어, 곱셈은 덧셈의 확장이므로 초등학생은 아마도 곱셈으로 옮겨가기 전에 덧셈의 원리를 통달해야 할 것이다. 마찬가지로, 의대생은 수술의 기법을 공부하기 전에 인간 해부학에 대한 전문 지식을 갖고 있어야만 한다. 충수를 찾을 수 없다면 맹장 수술을 하기는 어려운 것이다. 수직적 전이는 그러한 상황을 가리킨다. 학습자는 더 기본적인 정보와 절차를 바탕으로 하여 새로운 지식이나 기술을 습득한다. 다 른 경우에는, 첫 번째 주제가 두 번째 주제에 필수적인 조건이 아니라 하더라도, 한 주제에 대한 지식이 두 번째 주제를 배우는 데 영향을 줄 수 있다. 프랑스어에 대한 지식은 스페인어를 배우는 데 필수적이지는 않지만, 두 언어에서 비슷한 단어가 많기 때문에 프랑스어를 아는 것이 스페인어에 도움을 줄 수 있다. 첫 번째 주제에 대한 지식이 두 번째 주제를 배우는 데 도움이 되지만 필수적이지는 않을 때, 횡적 전이가 일어난다.  → 수직적 전이에서는, 더 높은 수준으로 진행하기 전에 더 낮은 수준의 지식이 (A) 필수적이다. 하지만 횡적 전이의 경우에는 (B) 사전 지식이 도움이 될 수 있으나 그것이 필요한 것은 아니다.

{해설}

사전 지식을 기반으로 하여 더 높은 수준의 학습이 이루어지는 수직적 전이와 사전 지식이 학습에 도움이 되기는 하지만 필수적인 것은 아닌 횡적 전이에 대해 설명하고 있으므로, 요약문의 빈칸 (A)에는 essential (필수적인), (B)에는 prior(사전의)가 들어가는 것이 적절하다.

② 현실적인 - 자세한

③ 쓸모없는 - 관련된

④ 현실적인 - 독립적인

⑤ 필수적인 - 선입견 없는

{❶ In some subject areas, topics build on one another in a hierarchical fashion, [ so that  a learner must almost certainly master one topic before moving to the next]. 일부 과목 영역에서는 주제들이 계층적 방식으로 서로 형성되므로 [학습자가 다음 주제로 넘어가기 전에 한 주제를 거의 확실히 통달해야 한다] [ ]는 결과의 의미를 나타내는 부사절로, so that은 ‘그래서’의 뜻이며 that을 생략할 수도 있다.

{어휘}

■hierarchical 계층적인

■addition 덧셈

■multiplication 곱셈

■expertise 전문 지식

■anatomy 해부학

■appendix 충수

■lateral 횡적인, 측면의

#강	18	#쪽	243	#번	003	#문항코드	9105-0451

[문제]

다음 글의 내용을 한 문장으로 요약하고자 한다. 빈칸 (A), (B)에 들 어갈 말로 가장 적절한 것은?

What lies behind the claim that so many people will take off to virtual worlds? Statistics show that the global market for video and computer game hardware and software today stands at about ten billion dollars annually and has risen continuously for the past several years. Digital games—the term that covers both video games and computer games—have long been the preserve of the young, but that distinction is fading. This is apparently not the sort of thing one gives up as one grows up; people born after 1980 seem to continue their gaming with more sophisticated and emotionally involved products. Consistent with this, industry statistics indicate that the average age of video gamers is rising by about one year each year. It is already in the thirties right now. People may change the kinds of games they are playing, but an interest in interactive entertainment media, once acquired, seems never to fade.

↓

According to statistics, there have been    (A)    in the market demand for digital games, with gamers remaining in the market as they become    (B)    .

(A)	(B)

①  boosts……mature

②  boosts ……isolated

③  slumps……educated

④  fluctuations……connected

⑤  fluctuations……competitive

[정답/모범답안]

1

[해설]

{문장 끊어 읽기}

▶What lies behind the claim / that so many people will take off to virtual worlds? 주장 뒤에 무엇이 있을까 / 매우 많은 사람이 가상 세계로 떠날 것이라는

▶Statistics show / that  the global market for video and computer game hardware and software / today stands at about ten billion dollars annually / and has risen continuously / for the past several years. 통계는 보여준다 / 비디오와 컴퓨터 게임 하드웨어와 소프트웨어의 세계 시장이 / 오늘날 연간 약 100억 달러의 규모이며 / 계속 증가해 왔다는 것을 / 지난 몇 년 동안

▶Digital games — / the term that covers both video games and computer games — / have long been the preserve of the young, / but that distinction is fading. 디지털 게임은 / 비디오 게임과 컴퓨터 게임을 둘 다 포괄하는 용어인 / 오랫동안 젊은이들의 전유물이었지만 / 그러한 구분은 희미해지고 있다

▶This is apparently not the sort of thing / one gives up / as one grows up; / people born after 1980 / seem to continue their gaming / with more sophisticated and emotionally involved products. 이것은 아무래도 그런 종류의 것이 아닌 듯한데 / 사람이 그만두게 되는 / 성인이 되면서 / 1980년 이후에 태어난 사람들은 / 계속 게임을 하는 것처럼 보인다 / 더 정교하고 정서적으로 연관된 제품으로

▶Consistent with this, / industry statistics indicate / that the average age of video gamers / is rising / by about one year /  each year. 이와 일관되게 / 업계 통계는 보여준다 / 비디오 게임을 하는 사람들의 평균 연령이 / 증가하고 있다는 것을 / 약 한 살씩 / 매년

▶It is already in the thirties / right now. 그것은 벌써 30대에 진입했다 / 이제

▶People may change the kinds of games / they are playing, /  but an interest in interactive entertainment media, / once acquired, / seems never to fade. 사람들이 게임의 종류를 바꿀 수는 있지만 / 자신이 즐기는 / 쌍방향 오락 매체에 대한 흥미는 / 한번 갖게 되면 / 절대 시들해지지 않는 것처럼 보인다

{해석}

매우 많은 사람이 가상 세계로 떠날 것이라는 주장 뒤에 무엇이 있을까? 비디오와 컴퓨터 게임 하드웨어와 소프트웨어의 세계 시장이 오늘날 연간 약 100억 달러의 규모이며 지난 몇 년 동안 계속 증가해 왔다는 것을 통계는 보여준다. 비디오 게임과 컴퓨터 게임을 둘 다 포괄하는 용어인 디지털 게임은 오랫동안 젊은이들의 전유물이었지만 그러한 구분은 희미해지고 있다. 이것은 아무래도 사람 이 성인이 되면서 그만두게 되는 그런 종류의 것이 아닌 듯한데, 1980년 이후에 태어난 사람들은 더 정교하고 정서적으로 연관된 제품으로 계속 게임을 하는 것처럼 보인다. ❶ 이와 일관되게, 비디오 게임을 하는 사람들의 평균 연령이 매년 약 한 살씩 증가하고 있다는 것을 업계 통계는 보여준다. 그것 [평균 연령]은 이제 벌써 30대에 진입했다. 사람들이 자신이 즐기는 게임의 종류를 바꿀 수는 있지만, 쌍방향 오락 매체에 대한 흥미는 한번 갖게 되면 절대 시들해지지 않는 것처럼 보 인다.  → 통계에 따르면, 게임을 하는 사람들이 (B) 성인이 되면서 시장에 남아있게 되 어, 디지털 게임에 대한 시장의 수요 (A) 증가가 있어 왔다.

{해설}

사람들이 성인이 되어도 디지털 게임을 그만두지 않고 계속하고 있 어 디지털 게임에 시장의 수요가 계속 증가하고 있다는 것이 글의 주된 내용이므로, 요약문의 빈칸 (A)에는 boosts(증가), (B)에는 mature(성인이 된)가 들어가는 것이 적절하다.

② 증가 - 고립된

③ 급락 - 교육을 받은

④ 변동 - 관련이 있는

⑤ 변동 - 경쟁력 있는

{❶ [Consistent with this], industry statistics indicate [that {the average age of video gamers}  is  rising by about one year each year]. [이와 일관되게], 업계 통계는 보여준다 [{비디오 게임을 하는 사람들의 평균 연령이} 매년 약 한 살씩 증가하고 있다는 것을] 첫 번째 [ ]는 앞에 Being이 생략된 분사구문이다. 두 번째 [ ]는 indicate의 목적어 역할을 하는 명사절로, { }가 주어이며 주어의 핵이 age이므로 단수 동사 is가 왔다.

{어휘}

■virtual 가상의

■statistics 통계, 통계학

■annually 매년, 해마다

■term 용어

■preserve 전유물

■distinction 구문

■fade 희미해지다, 바래다

■sophisticated 정교한, 세련된

■consistent 한결같은, 일관된

■interactive 쌍방향의

#강	18	#쪽	243	#번	004	#문항코드	9105-0452

[문제]

다음 글의 내용을 한 문장으로 요약하고자 한다. 빈칸 (A), (B)에 들어갈 말로 가장 적절한 것은?

Time spent on on-line interaction with members of one’s own, preselected community leaves less time available for actual encounters with a wide variety of people. If physicists, for example, were to concentrate on exchanging email and electronic preprints with other physicists around the world working in the same specialized subject area, they would likely devote less time, and be less receptive to new ways of looking at the world. Facilitating the voluntary construction of highly homogeneous social networks of scientific communication therefore allows individuals to filter the potentially overwhelming flow of information. But the result may be the tendency to overfilter it, thus eliminating the diversity of the knowledge circulating and diminishing the frequency of radically new ideas. In this regard, even a journey through the stacks of a real library can be more fruitful than a trip through today’s distributed virtual archives, because it seems difficult to use the available “search engines” to emulate efficiently the mixture of predictable and surprising discoveries that typically result from a physical shelf-search of an extensive library collection.

* homogeneous: 동종의  ** emulate: 따라 하다

↓

Focusing on on-line interaction with people who are engaged in the same specialized area can    (A)     potential sources of information and thus make it less probable for    (B)    findings to happen.

(A)	(B)

① limit ……unexpected

② limit ……distorted

③ diversify ……misleading

④ diversify ……accidental

⑤ provide ……nove;

[정답/모범답안]

1

[해설]

{문장 끊어 읽기}

▶Time spent on on-line interaction / with members of one’s own, preselected community / leaves less time / available for actual encounters / with a wide variety of people. 온라인 상호작용을 하는 데 소비되는 시간으로 인해 / 자신의 미리 정해진 공동체의 구성원들과 / 시간이 더 줄어들게 된다 / 실제적인 만남을 위해 쓸 수 있는 / 폭넓은 다양한 사람들과의

▶If physicists, / for example, / were to concentrate on exchanging email and electronic preprints / with other physicists around the world / working in the same specialized subject area, / they would likely devote less time, / and be less receptive / to new ways of looking at the world. 물리학자들이 / 예를 들어 / 이메일과 전자 예고(豫稿)를 주고받는 일에 집중한다면 / 전 세계의 다른 물리학자들과 / 같은 전문화된 주제 분야에서 연구하는 / 그들은 더 적은 시간을 쏟을 가능성이 있다 / 그리고 그것을 덜 받아들이려고 할 / 세상을 보는 새로운 방식에

▶Facilitating the voluntary construction / of highly homogeneous social networks of scientific communication /  therefore / allows individuals to filter the potentially overwhelming flow of information. 자발적으로 구축하는 것을 촉진하는 것은 / 과학 학술 커뮤니케이션에 있어서 고도로 동질적인 사회적 네트워크를 / 따라서 / 개인들로 하여금 잠재적으로 압도적인 정보의 흐름을 걸러낼 수 있게 한다

▶But  the result may be the tendency to overfilter it, / thus eliminating the diversity of the knowledge circulating / and diminishing the frequency of radically new ideas. 하지만 그 결과는 그것을 과도하게 걸러내는 경향이 될 수 있다 / 그래서 순환하는 지식의 다양성을 없애고 / 근본적으로 새로운 생각이 나타나는 빈도를 줄이는

▶In this regard, / even a journey through the stacks of a real library / can be more fruitful / than a trip through today’s distributed virtual archives, / because it seems difficult / to use the available “search engines” / to emulate efficiently the mixture of predictable and surprising discoveries / that typically result from a physical shelf-search of an extensive library collection. 이러한 면에서, / 심지어 실제 도서관의 서가를 훑고 다니는 것마저도 / 더 유익할 수 있는데 / 오늘 배포된 가상의 기록 보관소를 뒤지는 것 보 다 / 왜냐하면 어려워 보이기 때문이다 / 이용 가능한 ‘검색 엔진’을 사용 하는 것이 / 예측 가능한 발견과 놀라운 발견들이 섞여 있는 것을 효과적 으로 따라 하기 위해 / 도서관의 방대한 장서가 있는 실제 서가에서 찾다가 흔히 달성할 수 있는

{해석}

자신의 미리 정해진 공동체의 구성원들과 온라인 상호작용을 하는 데 소비 되는 시간으로 인해 폭넓은 다양한 사람들과의 실제적인 만남을 위해 쓸 수 있는 시간이 더 줄어들게 된다. 예를 들어, 물리학자들이 같은 전문화된 주제 분야에서 연구하는 전 세계의 다른 물리학자들과 이메일과 전자 예고(豫稿)를 주고받는 일에 집중한다면, 그들은 세상을 보는 새로운 방식에 더 적은 시간을 쏟고 그것을 덜 받아들이려고 할 가능성이 있다. ❶ 따라서 과학 학술 커뮤니케이션에 있어서 고도로 동질적인 사회적 네트워크를 자발적으로 구축하는 것을 촉진하는 것은 개인들로 하여금 잠재적으로 압도적인 정보의 흐름을 걸러낼 수 있게 한다. 하지만 그 결과는 그것을 과도하게 걸러내고, 그래서 순환하는 지식의 다양성을 없애고 근본적으로 새로운 생각이 나타나는 빈도를 줄이는 경향이 될 수 있다. 이러한 면에서, 심지어 실제 도서관의 서가를 훑고 다니는 것마저도 오늘 배포된 가상의 기록 보관소를 뒤지는 것 보다 더 유익할 수 있는데, 왜냐하면 도서관의 방대한 장서가 있는 실제 서가에서 찾다가 흔히 달성할 수 있는 예측 가능한 발견과 놀라운 발견들이 섞여 있는 것을 효과적으로 따라 하기 위해 이용 가능한 ‘검색 엔진’을 사용하는 것이 어려워 보이기 때문이다. → 동일한 전문 분야에 종사하고 있는 사람들과 온라인 상호작용에 집중하는 것은 가능한 정보원을 (A) 제한할 수 있으며, 그래서 (B) 예기치 않은 발견이 이루어질 가능성을 더 줄어들게 할 수 있다.

{해설}

동일 전문 분야의 사람들과 온라인으로 교류하는 것은 다양한 분야의 사람들과 교류하는 것을 어렵게 할 수 있으며 예기치 못한 정보나 아이디어를 접할 가능성을 줄인다는 내용이므로, 요약문의 빈칸에 들어갈 말로

① ‘limit(제한하다) - unexpected(예기치 않은)’이 가장 적절하다.

{❶ [Facilitating the voluntary construction of highly homogeneous social networks of scientific communication] therefore  allows  individuals to filter the potentially overwhelming flow of information.  [과학 학술 커뮤니케이션에 있어서 고도로 동질적인 사회적 네트 워크를 자발적으로 구축하는 것을 촉진하는 것은] 따라서 개인들로 하여금 잠재적으로 압도적인 정보의 흐름을 걸러낼 수 있게 한다 [ ]는 동명사구로 문장의 주어 역할을 하며, 동명사구가 주어로 쓰이는 경우 단수 취급하므로 단수 동사 allows가 왔다.

{어휘}

■preselected 미리 정해진

■preprint 예고(豫稿), 강연·논문의 내용을 미리 알리기 위해 쓰는 요지

■receptive 수용적인

■radically 근본적으로

■stack (도서관의) 서가

■archive 기록 보관소, 아카이브

#강	18	#쪽	244	#번	005	#문항코드	9105-0453

[문제]

다음 글의 내용을 한 문장으로 요약하고자 한다. 빈칸 (A), (B)에 들 어갈 말로 가장 적절한 것은?

The weakness of local networks lies in their self-containment, for they lack input as well as outreach. In a classic study of urban politics, Herbert Gans found that neighborhoods with the highest levels of solidarity often were unable to block unfavorable policies and programs for lack of ties to possible allies elsewhere in the city. It was for this reason that Gans referred to them as “urban villagers.” As the opposite of local networks, cosmopolitan networks offer little solidarity and have little capacity to comfort and sustain members. But members benefit from a constant flow of new information and from the great reach of their influence, even if it tends to be somewhat lacking in strength. Local networks tend to be small. In contrast, cosmopolitan networks can be huge. Thus, while the “urban villagers” lacked ties even to their local city government, cosmopolitan network ties often lead into the White House.

* ally: 동맹국, 협력자

↓

Unlike the “urban villagers,” whose    (A)    ties to the outside restrict them within their boundaries, cosmopolitan networks    (B)    from exposure to new information and a more extensive range of relationships.

(A)	(B)

① loose …… profit

② loose …… stem

③ loose …… withdraw

④ close …… profit

⑤ close …… stem

[정답/모범답안]

1

[해설]

{문장 끊어 읽기}

▶The weakness of local networks / lies in their selfcontainment, / for they lack input / as well as outreach. 지역 네트워크의 취약성은 / 자급자족에 있는데 / 그 이유는 그것이 (안 으로의) 투입이 부족하기 때문이다 / (외부로의) 확장뿐만이 아니라

▶In a classic study of urban politics, / Herbert Gans found / that  neighborhoods with the highest levels of solidarity /  often were unable to block / unfavorable policies and programs / for lack of ties to possible allies / elsewhere in the city. 도시 정책에 대한 전형적인 한 연구에서 / Herbert Gans는 발견하였다 / 가장 높은 수준의 결속력을 갖고 있는 동네는 / 흔히 저지할 수가 없다는 것을 / 불리한 정책과 프로그램들을 / 잠재적인 협력자들과의 결속이 부족하기 때문에 / 그 도시의 다른 지역에 있는

▶It was for this reason / that Gans referred to them / as “urban villagers.” 바로 이런 이유 때문이었다 / Gans가 그들을 부른 것은 / ‘도시의 촌사람들’이라고

▶As the opposite of local networks, / cosmopolitan networks /  offer little solidarity / and have little capacity / to comfort and sustain members. 지역 네트워크의 반대(개념)로서의 / 범세계적인 네트워크는 / 결속력을 거의 주지 못하고 / 능력이 거의 없다 / (그 안의) 구성원들을 위로하고 지탱할

▶But  members benefit / from a constant flow of new information / and from the great reach of their influence, / even if it tends to be somewhat lacking in strength. 그러나 구성원들은 이익을 얻는다 / 새로운 정보의 끊임없는 유입으로부터 / 그리고 그들의 영향력이 미치는 큰 범위로부터 / 설령 그것이 다소 힘이 부족한 경향이 있다 하더라도

▶Local networks / tend to be small. 지역 네트워크는 / 규모가 작은 경향이 있다

▶In contrast, / cosmopolitan networks / can be huge. 그와는 반대로 / 범세계적인 네트워크는 / (규모가) 거대할 수 있다

▶Thus, / while the “urban villagers” lacked / ties even to their local city government, / cosmopolitan network ties / often lead into the White House. 그렇기에 / ‘도시의 촌사람들’이 부족했던 반면에 / 심지어 자신들이 살고 있는 지역 도시의 정부와도 결속력이 / 범세계적인 네트워크의 결속은 / 흔히 백악관까지 이른다

{해석}

지역 네트워크의 취약성은 자급자족에 있는데 그 이유는 그것이 (외부로의) 확장뿐만이 아니라 (안으로의) 투입이 부족하기 때문이다. ❶ 도시 정책에 대한 전형적인 한 연구에서 Herbert Gans는 가장 높은 수준의 결속력을 갖고 있는 동네는 그 도시의 다른 지역에 있는 잠재적인 협력자들과의 결속이 부족하기 때문에 불리한 정책과 프로그램들을 흔히 저지할 수가 없다는 사실을 발견하였다. Gans가 그들을 ‘도시의 촌사람들’이라고 부른 것은 바로 이런 이유 때문이었다. 지역 네트워크의 반대(개념)로서의 범세계적인 네트워크는 결속력을 거의 주지 못 하고 (그 안의) 구성원들을 위로하고 지탱할 능력이 거의 없다. 그러나 구성원들은 설령 그것이 다소 힘이 부족한 경향이 있다 하더라도 새로운 정보의 끊임없는 유입으로부터 또 그들의 영향력이 미치는 큰 범위로부터 이익을 얻는다. 지역 네트 워크는 규모가 작은 경향이 있다. 그와는 반대로 범세계적인 네트워크는 (규모가) 거대할 수 있다. 그렇기에, ‘도시의 촌사람들’이 심지어 자신들이 살고 있는 지역 도시의 정부와도 결속력이 부족했던 반면에 범세계적인 네트워크의 결속은 흔히 백악관까지 이룬다.  → 그들의 외부와의 (A) 느슨한 결속은 자신들의 영역 안에 자신들을 가두는 ‘도시의 촌사람들’과는 달리 범세계적인 네트워크는 새로운 정보와 더 넓은 범위의 관계에 접함으로써 (B) 이익을 얻는다.

{해설}

범위가 좁은 지역 네트워크는 그들끼리의 결속력은 강하지만 외부와 는 결속력이 약하여 자신들의 영역 안에 갇히게 되는 반면 범세계적인 네트 워크는 구성원들 간의 결속력은 약하지만 넓은 범위의 관계 속에 들어가 이익을 얻는다는 내용의 글이므로, 요약문의 빈칸에 들어갈 말로 가장 적절한 것은

① ‘loose(느슨한) - profit(이익을 얻는다)’이다.

② 느슨한 - 생겨난다

③ 느슨한 - 철수한다

④ 밀접한 - 이익을 얻는다

⑤ 밀접한 - 생겨난다

{❶ In a classic study of urban politics, Herbert Gans found [that neighborhoods with the highest levels of solidarity often were unable to block unfavorable policies and programs {for lack of ties to possible allies elsewhere in the city}]. 도시 정책에 대한 전형적인 한 연구에서 Herbert Gans는 발견하였다 [가장 높은 수준의 결속력을 갖고 있는 동네는 불리한 정책과 프로그램들을 흔히 저지할 수가 없다는 사실을 {그 도시의 다른 지역에 있는 잠재적인 협력자들과의 결속이 부족하기 때문에}] [ ]는 found의 목적어이다. { }는 이유를 나타내는 전치사구이다.

{어휘}

■lie in ~에 있다

■self-containment 자급자족

■solidarity 결속, 단결

■block 막다, 방해하다

■unfavorable 불리한, 바람직하지 못한

■comfort 위로하다

■sustain (필요한 것을 제공하여) 살아가게〔존재하게/지탱하게〕 하다

■stem 유래하다, 생기다

#강	18	#쪽	244	#번	006	#문항코드	9105-0454

[문제]

다음 글의 내용을 한 문장으로 요약하고자 한다. 빈칸 (A), (B)에 들 어갈 말로 가장 적절한 것은?

Perspective is defined as the art of picturing objects as they appear to the eye. We have been taught to represent distant objects as smaller, thereby giving the illusion of depth. But are they really smaller? The child knows that the man fifty feet away is just as big as the one five feet away. So why draw one smaller than the other? The child’s drawings are not reproductions of an optical image. He uses size to impart emphasis and importance. He draws his concept of the object. His drawing is consequently more meaningful than a faithful reproduction. Objectivity can be achieved by photography. Many true artists use distortion, exaggeration, or reduction to essentials. The child draws the man bigger than the tree in his front yard because to him the man is more significant. For the same reason, we see the person bigger than the house.

↓

Children’s drawings    (A)    the expression of depth, and the size of an object in the drawings reveals its    (B)    in the children’s mind.

(A)	(B)

① lack …… significanc

② lack …… availability

③ reflect ……accuracy

④ reflect …… significance

⑤ highlight…… accuracy

[정답/모범답안]

1

[해설]

{문장 끊어 읽기}

▶Perspective is defined / as the art of picturing objects / as they appear to the eye. 원근법은 정의된다 / 물체를 묘사하는 기술로 / 눈에 보이는 대로

▶We have been taught / to represent distant objects as smaller, / thereby giving the illusion of depth. 우리는 가르침을 받아 왔다 / 먼 거리에 있는 물체를 더 작은 것으로 나 타내고 / 그렇게 해서 깊이의 환영(幻影)을 주라는

▶But are they really smaller? 그러나 그것이 정말로 더 작은가

▶The child knows / that the man fifty feet away / is just as big / as the one five feet away. 아이는 알고 있다 / 50피트 떨어져 있는 남자가 / (~)만큼이나 크다는 것을 / 5피트 떨어져 있는 남자만큼

▶So why draw one smaller / than the other? 그렇다면 왜 한 사람을 더 작게 그리는가 / 다른 사람보다

▶The child’s drawings / are not reproductions of an optical image. 아이의 그림은 / 시각적인 이미지의 복제물이 아니다

▶He uses size / to impart emphasis and importance. 그는 크기를 사용하여 / 주안점과 중요성을 부여한다

▶He draws his concept / of the object. 그는 자기 생각을 그린다 / 물체에 대한

▶His drawing is consequently more meaningful / than a faithful reproduction. 결과적으로 그의 그림은 더 의미가 있다 / 충실한 복제물보다

▶Objectivity can be achieved / by photography. 객관성은 획득할 수 있다 / 사진 촬영으로

▶Many true artists use / distortion, exaggeration, or reduction to essentials. 많은 진정한 예술가들은 사용한다 / 왜곡, 과장, 또는 본질적인 요소로의 환원을

▶The child draws the man bigger / than the tree in his front yard / because to him / the man is more significant. 아이는 남자를 더 크게 그리는데 / 자기 집 앞마당에 있는 나무보다 / 그 에게 (~) 때문이다 / 그 남자가 더 의미 있기

▶For the same reason, / we see the person bigger / than the house. 똑같은 이유로 / 우리는 더 큰 사람을 본다 / 집보다

{해석}

원근법은 눈에 보이는 대로 물체를 묘사하는 기술로 정의된다. ❶ 우리는 먼 거리에 있는 물체를 더 작은 것으로 나타내고, 그렇게 해서 깊이의 환영(幻影)을 주라는 가르침을 받아 왔다. 그러나 그것이 정말로 더 작은가? 아이는 50피트 떨어져 있는 남자가 5피트 떨어져 있는 남자만큼이나 크다는 것을 알고 있다. 그렇다면 왜 한 사람을 다른 사람보다 더 작게 그리는가? 아이의 그림은 시각적인 이미지의 복제물이 아니다. 그는 크기를 사용하여 주안점과 중요성을 부여한다. 그는 물체에 대한 자기 생각을 그린다. 결과적으로 그의 그림은 충실한 복제물보다 더 의미가 있다. 객관성은 사진 촬영으로 획득할 수 있다. 많은 진정한 예술가 들은 왜곡, 과장, 또는 본질적인 요소로의 환원을 사용한다. 아이는 자기 집 앞마당에 있는 나무보다 남자를 더 크게 그리는데, 그것은 그에게 그 남자가 더 의미 있기 때문이다. 똑같은 이유로, 우리는 집보다 더 큰 사람을 본다.  → 아이들의 그림에는 깊이의 표현이 (A) 없고 그림 속에 있는 물체의 크기는 아 이들의 마음속에 있는 그것의 (B) 중요성을 나타낸다

{해설}

아이들이 집 앞마당에 있는 나무보다 남자를 더 크게 그리는 이유는 남자가 더 큰 의미가 있다는 사례를 들어, 아이들의 그림은 시각적인 이미지의 복제물이 아니라 크기를 사용해 중요성을 부연한다는 것을 설명한 글이다. 따라서 요약문의 빈칸 (A)에는 lack(~이 없다), (B)에는 significance (중요성)가 들어가는 것이 적절하다.

② ~이 없다 - 이용 가능성

③ 나타내다 - 정확성

④ 나타내다 - 중요성

⑤ 강조하다 - 정확성

{❶ We have been taught to represent distant objects as smaller, [thereby giving the illusion of depth]. 우리는 먼 거리에 있는 물체를 더 작은 것으로 나타내라는 가르침을 받아 왔다 [그렇게 해서 깊이의 환영(幻影)을 주라는] [ ]는 분사구문으로 ‘(결과적으로) ~하게 하다’ 의 의미로 사용되었다.

{어휘}

■perspective 원근법

■represent 나타낸다

■illusion 환영(幻影)

■reproduction 복제물

■optical 시각적인

■impart 부여한다, 주다

■consequently 결과적으로

■objectivity 객관성

■distortion 왜곡

■exaggeration 과장

■essential 본질적인 요소

#강	18	#쪽	245	#번	007	#문항코드	9105-0455

[문제]

다음 글의 내용을 한 문장으로 요약하고자 한다. 빈칸 (A), (B)에 들어갈 말로 가장 적절한 것은?

The impacts of tourism on the environment are evident to scientists, but not all residents attribute environmental damage to tourism. Residents commonly have positive views on the economic and some sociocultural influences of tourism on quality of life, but their reactions to environmental impacts are mixed. Some residents feel tourism provides more parks and recreation areas, improves the quality of the roads and public facilities, and does not contribute to ecological decline. Many do not blame tourism for traffic problems, overcrowded outdoor recreation, or the disturbance of peace and tranquility of parks. Alternatively, some residents express concern that tourists overcrowd the local fishing, hunting, and other recreation areas or may cause traffic and pedestrian congestion. Some studies suggest that variations in residents’ feelings about tourism’s relationship to environmental damage are related to the type of tourism, the extent to which residents feel the natural environment needs to be protected, and the distance residents live from the tourist attractions.

* tranquility: 고요함  ** congestion: 혼잡

↓

Residents do not    (A)    tourism’s environmental influences identically since they take    (B)    postures based on factors such as the type of tourism, opinions on the degree of protection, and their distance from an attraction.

(A)	(B)

① weigh …… dissimilar

② weigh …… common

③ weigh…… balanced

④ control…… favorable

⑤ control …… conflicting

[정답/모범답안]

1

[해설]

{문장 끊어 읽기}

▶The impacts of tourism on the environment / are evident to scientists, / but not all residents / attribute environmental damage / to tourism. 관광산업이 환경에 미치는 영향은 / 과학자들에게는 명백하다 / 하지만 모든 주민들이 / 환경 훼손을 (~으로) 돌리지는 않는다 / 관광산업의 탓 으로

▶Residents commonly have positive views / on the economic and some sociocultural influences of tourism / on quality of life, / but their reactions to environmental impacts / are mixed. 주민들은 대개 긍정적인 견해를 가지고 있다 / 관광산업의 경제적인 그리고 몇 가지 사회문화적인 영향에 대해 / 삶의 질에 미치는 / 하지만 환 경적 영향에 대한 그들의 반응은 / 엇갈린다

▶Some residents feel / tourism provides more parks and recreation areas, / improves the quality of the roads and public facilities, / and does not contribute to ecological decline. 몇몇 주민들은 생각한다 / 관광산업이 더 많은 공원과 휴양지를 제공하고 / 도로와 공공시설의 질을 개선하며 / 생태계 쇠퇴의 원인이 되지는 않는다고

▶Many do not blame tourism / for traffic problems, / overcrowded outdoor recreation, / or the disturbance of peace and tranquility of parks. 많은 이들이 관광산업을 탓하지는 않는다 / 교통 문제에 대해 / 초만원인 야외 오락 활동 / 혹은 공원의 평화로움과 고요함을 방해하는 것

▶Alternatively, / some residents express concern / that tourists / overcrowd the local fishing, hunting, and other recreation areas / or may cause traffic and pedestrian congestion. 그 대신에 / 몇몇 주민들은 우려를 표한다 / 관광객들이 / 현지의 낚시터, 사냥터 및 기타 휴양지에 지나치게 몰리거나 / 교통과 보행자 혼잡을 초래할지도 모른다는

▶Some studies suggest / that  variations in residents’ feelings about tourism’s relationship to environmental damage  / are related / to the type of tourism, / the extent to which residents feel the natural environment needs to be protected, / and the distance residents live from the tourist attractions. 몇 가지 연구들은 보여 준다 / 환경 훼손과 관광산업의 관계에 대해 주민 들이 가지는 생각의 차이가 / 연관이 있음을 / 관광산업의 유형과 / 주민 들이 자연환경이 보호될 필요가 있다고 느끼는 정도(와) / 그리고 주민들이 관광 명소에서 떨어져 사는 거리(와)

{해석}

관광산업이 환경에 미치는 영향은 과학자들에게는 명확하지만, 모든 주민 들이 환경 훼손을 관광산업의 탓으로 돌리지는 않는다. 주민들은 대개 관광산업이 삶의 질에 미치는 경제적인 그리고 몇 가지 사회문화적인 영향에 대해 긍정적인 견해를 가지고 있지만, 환경적 영향에 대한 그들의 반응은 엇갈린다. 몇몇 주민들은 관광산업이 더 많은 공원과 휴양지를 제공하고, 도로와 공공시설의 질을 개선 하며, 생태계 쇠퇴의 원인이 되지는 않는다고 생각한다. 많은 이들이 교통 문제, 초만원인 야외 오락 활동이나 공원의 평화로움과 고요함을 방해하는 것에 대해 관광 산업을 탓하지는 않는다. ❶ 그 대신에 몇몇 주민들은 관광객들이 현지의 낚시터, 사냥터 및 기타 휴양지에 지나치게 몰리거나 교통과 보행자 혼잡을 초래할지도 모 른다는 우려를 표한다. 몇 가지 연구들은 환경 훼손과 관광산업의 관계에 대해 주민들이 가지는 생각의 차이가 관광산업의 유형, 주민들이 자연환경이 보호될 필요가 있다고 느끼는 정도, 그리고 주민들이 관광 명소에서 떨어져 사는 거리와 연관 이 있음을 보여 준다.   → 주민들은 관광산업의 환경에 대한 영향을 동일하게 (A) 평가하지 않는데, 왜냐하면 그들이 관광산업의 유형, 보호 정도에 관한 의견, 그리고 관광 명소로부터의 거리와 같은 요인을 근거로 (B) 다른 태도를 취하기 때문이다.

{해설}

주민들은 관광산업의 유형, 자연환경이 보호될 필요가 있다고 느끼는 정도, 그리고 관광 명소에서 떨어져 사는 거리 등의 요인을 근거로 관광 산업이 환경에 미치는 영향을 (서로) 다르게 평가한다는 것이 글의 주된 내용이므로, 요약문의 빈칸에 들어갈 말로는

① ‘weigh(평가하다) - dissimilar(다른)’이 가장 적절하다.

② 평가하다 - 공통의

③ 평가하다 - 균형 잡힌

④ 통제하다 - 유리한

⑤ 통제하다 - 일치하지 않는

{구문 및 해석 가이드}

❶ Alternatively, some residents express concern [that tourists {overcrowd the local fishing, hunting, and other recreation areas} or {may cause traffic and pedestrian congestion}]. 그 대신에, 몇몇 주민들은 우려를 표한다 [관광객들이 {현지의 낚시터, 사냥터 및 기타 휴양지에 지나치게 몰리거나} 혹은 {교통과 보 행자 혼잡을 초래할지도 모른다}] [ ]는 concern의 내용을 구체적으로 설명하는 동격절로, 두 개의 동사구 { }가 or로 병렬 연결되어 tourists에 이어진다.

{어휘}

■attribute ~ to ... ~을 …의 탓으로 돌리다

■sociocultural 사회문화적인

■mixed (의견, 생각 등이) 엇갈린

■contribute to ~의 원인이 되다, ~에 기여하다

■ecological 생태계의, 생태학적인

■decline 쇠퇴, 감소

■alternatively 그 대신에

■variation 차이, 변화

#강	18	#쪽	245	#번	008	#문항코드	9105-0456

[문제]

다음 글의 내용을 한 문장으로 요약하고자 한다. 빈칸 (A), (B)에 들 어갈 말로 가장 적절한 것은?

In science one experiment, whether it succeeds or fails, is logically followed by another in a theoretically infinite progression. According to the underlying myth of modern science, this progression is always replacing the smaller knowledge of the past with the larger knowledge of the present, which will be replaced by the yet larger knowledge of the future. In the arts, by contrast, no limitless sequence of works is ever implied or looked for. No work of art is necessarily followed by a second work that is necessarily better. Given the methodologies of science, the law of gravity and the genome were bound to be discovered by somebody; the identity of the discoverer is incidental to the fact. But it appears that in the arts there are no second chances. We must assume that we had one chance each for The Divine Comedy and King Lear. If Dante and Shakespeare had died before they wrote those works, nobody ever would have written them.

↓

While scientific knowledge is believed to progress through    (A)    experiments, an artistic work tends to be    (B)    to its creator with no limitless sequence implied

(A)	(B)

① successive……  unique

② successive …… valuable

③ controlled …… valuable

④ incidental …… influential

⑤ incidental …… unique

[정답/모범답안]

1

[해설]

{문장 끊어 읽기}

▶In science / one experiment, / whether it succeeds or fails, / is logically followed / by another / in a theoretically infinite progression. 과학에서 / 한 가지 실험은 / 그것이 성공하든 실패하든 / 논리적으로는 이어진다 / 또 다른 실험으로 / 이론상 무한한 연속 안에서의

▶According to the underlying myth of modern science, / this progression is always replacing / the smaller knowledge of the past / with the larger knowledge of the present, / which will be replaced / by the yet larger knowledge of the future. 현대 과학의 기저에 놓인 근거 없는 통념에 의하면 / 이 연속은 항상 대 체하고 있다 / 과거의 더 작은 지식을 / 현재의 더 큰 지식으로 / 이것은 대체될 것이다 / 미래의 한층 더 큰 지식에 의해

▶In the arts, / by contrast, / no limitless sequence of works / is ever implied / or looked for. 예술에서는 / 대조적으로 / 작품의 무한한 연속은 / 결코 암시되거나 / 추구되지 않는다

▶No work of art / is necessarily followed / by a second work /  that is necessarily better. 어떤 예술 작품도 / 필연적으로 이어지지는 않는다 / 제2의 작품으로 / 반드시 더 나은

▶Given the methodologies of science, / the law of gravity and the genome / were bound to be discovered / by somebody; / the identity of the discoverer / is incidental to the fact. 과학의 방법론을 고려해 보면 / 중력의 법칙과 게놈은 / 반드시 발견되게 되어 있었다 / 누군가에 의해 / 그 발견자의 신원은 / 그 사실에 부수적이다

▶But it appears / that in the arts / there are no second chances. 그러나 보인다 / 예술에서는 / 제2의 기회란 없는 것처럼

▶We must assume / that we had one chance each / for The Divine Comedy and King Lear. 우리는 추정해야 한다 / 각각 한 번의 기회를 가졌었다고 / ‘The Divine Comedy(신곡)’와 ‘King Lear(리어왕)’에 있어서

▶If Dante and Shakespeare had died / before they wrote those works, / nobody ever would have written them. Dante와 Shakespeare가 사망했더라면 / 그 작품들을 쓰기 전에 / 결 코 아무도 그것들을 쓰지 않았을 것이다

{해석}

과학에서 한 가지 실험은 그것이 성공하든 실패하든, 논리적으로는 이론상 무한한 연속 안에서의 또 다른 실험으로 이어진다. ❶ 현대 과학의 기저에 놓인 근거 없는 통념에 의하면, 이 연속은 과거의 더 작은 지식을 현재의 더 큰 지식으로 항상 대체하고 있으며, 현재의 더 큰 지식은 미래의 한층 더 큰 지식에 의해 대체 될 것이다. 대조적으로 예술에서는 작품의 무한한 연속은 결코 암시되거나 추구되지 않는다. 어떤 예술 작품도 반드시 더 나은 제2의 작품으로 필연적으로 이어지지는 않는다. 과학의 방법론을 고려해 보면, 중력의 법칙과 게놈은 누군가에 의해 반드시 발견되게 되어 있었고, 그 발견자의 신원은 그 사실에 부수적이다. 그러나 예술에서는 제2의 기회란 없는 것처럼 보인다. 우리는 ‘The Divine Comedy(신곡)’와 ‘King Lear(리어왕)’에 있어서 각각 한 번의 기회를 가졌었다고 추정해야 한다. Dante와 Shakespeare가 그 작품들을 쓰기 전에 사망했더 라면 결코 아무도 그것들을 쓰지 않았을 것이다.   → 과학적 지식은 (A) 연속적인 실험을 통해 발전되는 것으로 여겨지지만, 예술 작품은 무한한 연속성이 전혀 암시되지 않은 채 그 창작자에게 (B) 고유한 경향이 있다.

{해설}

과학적 지식은 연속적인 실험을 통해 무한히 발전하지만, 예술 작품은 연속성이 없이 그 작품을 창작한 예술가에게만 고유하다는 것이 글의 주된 내용이므로, 요약문의 빈칸에 들어갈 말로

① ‘successive(연속적인) - unique(고유한)’이 가장 적절하다.

② 연속적인 - 귀중한

③ 통제된 - 귀중한

④ 부차적인 - 영향력 있는

⑤ 부차적인 - 고유한

{❶ According to the underlying myth of modern science, this progression is always  replacing  the smaller knowledge of the past  with  the larger knowledge of the present, [which will be replaced by the yet larger knowledge of the future]. 현대 과학의 기저에 놓인 근거 없는 통념에 의하면, 이 연속은 과 거의 더 작은 지식을 현재의 더 큰 지식으로 항상 대체하고 있다 [이것은 미래의 한층 더 큰 지식에 의해 대체될 것이다] 「replace A with B」는 ‘A를 B로 대체하다’의 의미이다. [ ]는 the larger knowledge of the present를 부연 설명한다.

{어휘}

■theoretically 이론상, 이론적으로

■underlying 기저에 놓인, 근본적인

■sequence 연속

■methodology 방법론

■bound (필연적으로) ~하게 되어 있는

■incidental 부수적인, (자연스러운 결과로) 따라오는

#강	18	#쪽	246	#번	009	#문항코드	9105-0457

[문제]

다음 글의 내용을 한 문장으로 요약하고자 한다. 빈칸 (A), (B)에 들 어갈 말로 가장 적절한 것은?

Lawyers and scientists use argument to mean a summary of evidence and principles leading to a conclusion; however, a scientific argument is different from a legal argument. A prosecuting attorney constructs an argument to persuade the judge or a jury that the accused is guilty; a defense attorney in the same trial constructs an argument to persuade the same judge or jury toward the opposite conclusion. Neither prosecutor nor defender is obliged to consider anything that weakens their respective cases. On the contrary, scientists construct arguments because they want to test their own ideas and give an accurate explanation of some aspect of nature. Scientists can include any evidence or hypothesis that supports their claim, but they must observe one fundamental rule of professional science. They must include all of the known evidence and all of the hypotheses previously proposed. Unlike lawyers, scientists must explicitly account for the possibility that they might be wrong.

↓

Unlike lawyers, who utilize information    (A)    to support their arguments, scientists must include all information even if some of it is unlikely to    (B)    their arguments.

(A)	(B)

①  objectively …… weaken

②  objectively…… support

③  accurately…… clarify

④  selectively…… strengthen

⑤  selectively…… disprove

[정답/모범답안]

4

[해설]

{문장 끊어 읽기}

▶Lawyers and scientists use argument / to mean a summary of evidence and principles / leading to a conclusion; / however, a scientific argument is different / from a legal argument. 변호사와 과학자는 논거를 사용한다 / 증거와 원리의 요약을 의미하는 / 어떤 결론으로 이어지는 / 하지만 과학적 논거는 다르다 / 법적인 논거와

▶A prosecuting attorney constructs an argument / to persuade the judge or a jury / that the accused is guilty; / a defense attorney in the same trial / constructs an argument /  to persuade the same judge or jury / toward the opposite conclusion. 검사는 논거를 구성한다 / 판사나 배심원을 설득하기 위한 / 피고가 유죄 라고 / 동일한 재판의 피고 측 변호사는 / 논거를 구성한다 / 동일한 판 사나 배심원을 설득하기 위한 / 정반대의 결론으로

▶Neither prosecutor nor defender / is obliged to consider anything / that weakens their respective cases. 검찰관과 피고 측 변호사 중 그 어느 누구도 ~아니다 / 어떤 것을 고려 해야 할 의무가 있다는 것이 / 자신들 각자의 입장을 약화시키는

▶On the contrary, / scientists construct arguments / because they want to test their own ideas / and give an accurate explanation / of some aspect of nature. 그와는 반대로 / 과학자는 논거를 구성한다 / 자기 자신의 생각을 검증해 보기를 원하기 때문에 / 그리고 정확한 설명을 하기를 원하기 때문에 / 자연의 어떤 측면에 대해

▶Scientists can include any evidence or hypothesis / that supports their claim, / but they must observe one fundamental rule / of professional science.  과학자는 증거나 가설을 포함시킬 수 있다 / 자신의 주장을 뒷받침하는 / 하지만 그들은 한 가지 근본적인 규칙을 지켜야 한다 / 전문적인 과학의

▶They must include / all of the known evidence / and all of the hypotheses previously proposed. 그들은 포함시켜야 한다 / 모든 알려진 증거 / 그리고 이전에 제시된 모든 가설들을

▶Unlike lawyers, / scientists must explicitly account for / the possibility / that they might be wrong. 변호사들과 달리 / 과학자들은 명시적으로 설명해야 한다 / 가능성에 대해 / 자신들이 틀릴 수도 있다는

{해석}

변호사와 과학자는 어떤 결론으로 이어지는 증거와 원리의 요약을 의미하는 논거를 사용한다. 하지만 과학적 논거는 법적인 논거와 다르다. 검사는 피고가 유죄라고 판사나 배심원을 설득하기 위한 논거를 구성한다. 동일한 재판의 피고 측 변호사는 동일한 판사나 배심원을 정반대의 결론으로 설득하기 위한 논거를 구성한다. 검찰관과 피고 측 변호사 중 그 어느 누구도 자신들 각자의 입장을 약화시키는 것을 고려해야 할 의무는 없다. ❶ 그와는 반대로, 과학자는 자기 자신의 생각을 검증해 보고 자연의 어떤 측면에 대해 정확한 설명을 하고 싶어 하기 때문에 논거를 구성한다. 과학자는 자신의 주장을 뒷받침하는 증거나 가설을 포함시킬 수 있으나, 전문적인 과학의 한 가지 근본적인 규칙을 지켜야 한다. 그들은 모든 알려진 증거와 이전에 제시된 모든 가설들을 포함시켜야 한다. 변호사들과 달리 과학자들은 자신들이 틀릴 수도 있다는 가능성을 명시적으로 설명해야 한다. → 자신들의 논거를 뒷받침하기 위해 정보를 (A) 선택적으로 활용하는 변호사들과는 달리, 과학자들은 정보 중 일부가 자신들의 논거를 (B) 강화시키지 않을 것 같다 하더라도 모든 정보를 포함시켜야 한다.

{해설}

검사나 피고 측 변호사는 자신들의 변론에 유리한 정보만을 선별적 으로 선택하여 논거를 구성하지만 과학자는 자신의 가설이나 논거에 상관 없이 모든 정보를 논거에 포함시켜야 한다는 내용의 글이므로, 요약문의 빈칸에 들어갈 말로 각각 (A) selectively(선택적으로)와 (B) strengthen(강화시키다)이 들어가는 것이 가장 적절하다.

① 객관적으로 - 약화시키다

② 객관적으로 - 뒷받침하다

③ 정확하게 - 분명하게 하다

⑤ 선택적으로 - 틀렸음을 입증하다

{구문 및 해석 가이드}

❶ On the contrary, scientists construct arguments [because they want to {test their own ideas} and {give an accurate explanation of some aspect of nature}]. 그와는 반대로, 과학자는 논거를 구성한다 [그들은 (~하기를) 원하기 때문에 {자기 자신의 생각을 검증해 보고} 그리고 {자연의 어떤 측면에 대해 정확한 설명을 하기를}] [ ]는 이유를 나타내는 부사절이며, 두 개의 { }는 and로 병렬 연결되어 to에 이어진다.

{어휘}

■prosecuting attorney 검사

■defense attorney 피고 측 변호사

■prosecutor 검찰관, 검사

■defender 피고 측 변호사

■be obliged to ~해야 할 의무가 있다

■respective 각자의, 각각의

■fundamental 근본적인, 본질적인

■explicitly 명시적으로, 명쾌하게

#강	18	#쪽	246	#번	010	#문항코드	9105-0458

[문제]

다음 글을 한 문장으로 요약하고자 한다. 빈칸 (A)와 (B)에 들어갈 말로 가장 적절한 것은?

The fact that dreaded diseases are more common in the tropics than at higher latitudes may in part explain a curious feature of how languages are distributed: near the equator, language densities (the number of languages per unit area) are much higher, and language communities (the number of people speaking a given language) very much smaller, than they are at higher latitudes. One explanation for this might be that it is a culturally evolved strategy to reduce the risk of cross-infection in areas where pathogens are more densely concentrated. Language barriers significantly reduce the opportunities for contact between different populations, thus minimizing the risk of contamination. Creating smaller, more inwardlooking, xenophobic societies may thus help to reduce exposure to diseases to which one has no natural immunity. * pathogen: 병원균  ** xenophobic: 외부인을 꺼려하는

↓

High language densities found in the tropics can    (A)    contact between communities and thus prevent    (B)    from spreading.

(A)	(B)

①  hinde…… infections

②  hinde…… prejudice

③  maintain…… prejudice

④  promote…… infections

⑤  promote…… poverty

[정답/모범답안]

1

[해설]

{문장 끊어 읽기}

▶The fact / that dreaded diseases are more common / in the tropics / than at higher latitudes / may in part explain a curious feature / of how languages are distributed: / near the equator, / language densities (the number of languages per unit area) are much higher, / and language communities (the number of people speaking a given language) very much smaller, / than they are at higher latitudes. 사실이 / 무서운 질병이 더 흔하다는 / 열대 지방에서 / 위도가 더 높은 지방에서보다 / 특이한 특징을 어느 정도 설명해 줄 수 있다 / 언어가 어떻게 분포되어 있는지에 관한 / 즉 적도 근처에서 / 언어 밀도(단위 면적 당 언어의 수)가 훨씬 더 높고 / 언어 공동체(주어진 언어를 말하는 사람들의 수)는 매우 훨씬 더 작다는 것을 / 위도가 더 높은 지역에서 그런 것보다

▶One explanation for this might be / that it is a culturally evolved strategy / to reduce the risk of cross-infection / in areas / where pathogens are more densely concentrated. 이에 대한 한 가지 설명은 ~일 수 있다 / 그것이 문화적으로 진화된 전략이라는 / 교차 감염의 위험을 줄이려는 / 지역에서 / 병원균이 더 조밀 하게 밀집된

▶Language barriers significantly reduce / the opportunities for contact / between different populations, / thus minimizing the risk of contamination. 언어 장벽이 상당히 줄여서 / 접촉 기회를 / 서로 다른 집단 간 / 감염 위험을 최소화한다

▶Creating smaller, more inward-looking, xenophobic societies / may thus help / to reduce exposure to diseases / to which one has no natural immunity. 규모가 더 작고, 내부 지향적이고, 외부인을 꺼려하는 사회를 만들어 내 는 것이 / 따라서 도울 수 있다 / 질병에의 노출을 줄이는 것을 / 자연 면역이 없는

{해석}

위도가 더 높은 지방에서보다 열대 지방에서 무서운 질병이 더 흔하다는 사실이, 언어가 어떻게 분포되어 있는지에 관한 특이한 특징, 즉 위도가 더 높은 지역에서 그런 것보다 적도 근처에서 언어 밀도(단위 면적 당 언어의 수)가 훨씬 더 높고, 언어 공동체(주어진 언어를 말하는 사람들의 수)는 매우 훨씬 더 작다는 것을 어느 정도 설명해 줄 수 있다. 이에 대한 한 가지 설명은, 그것이 병원균이 더 조밀하게 밀집된 지역에서 교차 감염의 위험을 줄이려는 문화적으로 진화된 전략이라는 것일 수 있다. 언어 장벽이 서로 다른 집단 간 접촉 기회를 상당히 줄여서 감염 위험을 최소화한다. ❶ 따라서 규모가 더 작고, 내부 지향적이고, 외부인을 꺼려하는 사회를 만들어 내는 것이 자연 면역이 없는 질병에의 노출을 줄이는 것을 도울 수 있다.  → 열대 지방에서 발견되는 높은 언어 밀도는 집단 간의 접촉을 (A) 방해하고 따라서 (B) 전염병의 확산을 막을 수 있다.

{해설}

열대 지방의 높은 언어 밀도로 인한 언어 장벽이 서로 다른 집단 간의 접촉 기회를 줄여 전염병의 감염 위험을 최소화한다는 것이 글의 주된 내용이므로, 요약문의 빈칸 (A)에는 hinder(방해하다), (B)에는 infections(전염병)가 들어가는 것이 적절하다.

② 방해하다 - 편견

③ 유지하다 - 편견

④ 촉진하다 - 전염병

⑤ 촉진하다 – 가난

{구문 및 해석 가이드}

❶ [Creating smaller, more inward-looking, xenophobic societies] may thus  help to reduce  exposure to diseases [to which one has no natural immunity]. [규모가 더 작고, 내부 지향적이고, 외부인을 꺼려하는 사회를 만들어 내는 것이] 따라서 질병에의 노출을 줄이는 것을 도울 수 있다 [자연 면역이 없는] 첫 번째 [ ]는 동명사구로 문장의 주어 역할을 한다. help는 목적어로 to 부정사나 동사원형을 취할 수 있다. 두 번째 [ ]는 관계절로 diseases를 수식한다.

{어휘}

■latitude 위도

■equator 적도

■density 밀도

■cross-infection 교차 감염

■barrier 장벽, 장애물

■contamination 감염, 오염

#강	18	#쪽	246	#번	010	#문항코드	9105-0458

[문제]

다음 글을 한 문장으로 요약하고자 한다. 빈칸 (A)와 (B)에 들어갈 말로 가장 적절한 것은?

The fact that dreaded diseases are more common in the tropics than at higher latitudes may in part explain a curious feature of how languages are distributed: near the equator, language densities (the number of languages per unit area) are much higher, and language communities (the number of people speaking a given language) very much smaller, than they are at higher latitudes. One explanation for this might be that it is a culturally evolved strategy to reduce the risk of cross-infection in areas where pathogens are more densely concentrated. Language barriers significantly reduce the opportunities for contact between different populations, thus minimizing the risk of contamination. Creating smaller, more inwardlooking, xenophobic societies may thus help to reduce exposure to diseases to which one has no natural immunity.

* pathogen: 병원균  ** xenophobic: 외부인을 꺼려하는

↓

High language densities found in the tropics can    (A)    contact between communities and thus prevent    (B)    from spreading.

(A)	(B)

①  hinder…… infections

②  hinder…… prejudice

③  maintain…… prejudice

④  promote…… infections

⑤  promote……  poverty

[정답/모범답안]

1

[해설]

{문장 끊어 읽기}

▶The fact / that dreaded diseases are more common / in the tropics / than at higher latitudes / may in part explain a curious feature / of how languages are distributed: / near the equator, / language densities (the number of languages per unit area) are much higher, / and language communities (the number of people speaking a given language) very much smaller, / than they are at higher latitudes. 사실이 / 무서운 질병이 더 흔하다는 / 열대 지방에서 / 위도가 더 높은 지방에서보다 / 특이한 특징을 어느 정도 설명해 줄 수 있다 / 언어가 어떻게 분포되어 있는지에 관한 / 즉 적도 근처에서 / 언어 밀도(단위 면적 당 언어의 수)가 훨씬 더 높고 / 언어 공동체(주어진 언어를 말하는 사람들의 수)는 매우 훨씬 더 작다는 것을 / 위도가 더 높은 지역에서 그런 것보다

▶One explanation for this might be / that it is a culturally evolved strategy / to reduce the risk of cross-infection / in areas / where pathogens are more densely concentrated. 이에 대한 한 가지 설명은 ~일 수 있다 / 그것이 문화적으로 진화된 전략이라는 / 교차 감염의 위험을 줄이려는 / 지역에서 / 병원균이 더 조밀 하게 밀집된

▶Language barriers significantly reduce / the opportunities for contact / between different populations, / thus minimizing the risk of contamination. 언어 장벽이 상당히 줄여서 / 접촉 기회를 / 서로 다른 집단 간 / 감염 위험을 최소화한다

▶Creating smaller, more inward-looking, xenophobic societies / may thus help / to reduce exposure to diseases / to which one has no natural immunity. 규모가 더 작고, 내부 지향적이고, 외부인을 꺼려하는 사회를 만들어 내 는 것이 / 따라서 도울 수 있다 / 질병에의 노출을 줄이는 것을 / 자연 면역이 없는

{해석}

위도가 더 높은 지방에서보다 열대 지방에서 무서운 질병이 더 흔하다는 사실이, 언어가 어떻게 분포되어 있는지에 관한 특이한 특징, 즉 위도가 더 높은 지역에서 그런 것보다 적도 근처에서 언어 밀도(단위 면적 당 언어의 수)가 훨씬 더 높고, 언어 공동체(주어진 언어를 말하는 사람들의 수)는 매우 훨씬 더 작다는 것을 어느 정도 설명해 줄 수 있다. 이에 대한 한 가지 설명은, 그것이 병원균이 더 조밀하게 밀집된 지역에서 교차 감염의 위험을 줄이려는 문화적으로 진화된 전략 이라는 것일 수 있다. 언어 장벽이 서로 다른 집단 간 접촉 기회를 상당히 줄여서 감염 위험을 최소화한다. ❶ 따라서 규모가 더 작고, 내부 지향적이고, 외부인을 꺼려하는 사회를 만들어 내는 것이 자연 면역이 없는 질병에의 노출을 줄이는 것을 도울 수 있다.  → 열대 지방에서 발견되는 높은 언어 밀도는 집단 간의 접촉을 (A) 방해하고 따라서 (B) 전염병의 확산을 막을 수 있다.

{해설}

열대 지방의 높은 언어 밀도로 인한 언어 장벽이 서로 다른 집단 간 의 접촉 기회를 줄여 전염병의 감염 위험을 최소화한다는 것이 글의 주된 내용이므로, 요약문의 빈칸 (A)에는 hinder(방해하다), (B)에는 infections(전염병)가 들어가는 것이 적절하다.

② 방해하다 - 편견

③ 유지하다 - 편견

④ 촉진하다 - 전염병

⑤ 촉진하다 - 가난

{❶ [Creating smaller, more inward-looking, xenophobic societies] may thus  help to reduce  exposure to diseases [to which one has no natural immunity]. [규모가 더 작고, 내부 지향적이고, 외부인을 꺼려하는 사회를 만들어 내는 것이] 따라서 질병에의 노출을 줄이는 것을 도울 수 있다 [자연 면역이 없는] 첫 번째 [ ]는 동명사구로 문장의 주어 역할을 한다. help는 목적어로 to 부정사나 동사원형을 취할 수 있다. 두 번째 [ ]는 관계절로 diseases를 수식한다.

{어휘}

■latitude 위도

■equator 적도

■density 밀도

■cross-infection 교차 감염

■barrier 장벽, 장애물

■contamination 감염, 오염

#강	18	#쪽	247	#번	011	#문항코드	9105-0459

[문제]

다음 글의 내용을 한 문장으로 요약하고자 한다. 빈칸 (A)와 (B)에 들어갈 말로 가장 적절한 것은?

Performance must be judged in terms of what is under the control of the individuals being evaluated rather than those influences on performance that are beyond their control. There can be broad, influential factors, sometimes of an economic nature, that hold down the performance of everyone being judged. One example is in sales. If there is a general downturn in the economy and products or services are not being purchased with the same frequency as in the previous year, sales could be down, for example, by an average of 15%. This 15% (actually -15%) figure would then represent “average” performance. Perhaps the best salesperson in the year had only a 3% drop in sales over the previous year. Thus, “good” performance in this situation is a smaller loss compared to some average or norm group.

↓

In performance evaluation, we should consider    (A)    factors affecting the individual’s performance rather than    (B)    figures only.

(A)	(B)

①  contextual…… put aside

②  contextual…… rely on

③  controllable…… put aside

④  positive…… ignore

⑤  positive……  rely on

[정답/모범답안]

2

[해설]

{문장 끊어 읽기}

▶Performance must be judged / in terms of what is under the control / of the individuals being evaluated / rather than those influences on performance / that are beyond their control. 업무 수행은 판정되어야 한다 / 통제 하에 있는 것의 측면에서 / 평가를 받는 개인의 / 업무 수행에 미친 영향들보다는 / 개인의 통제 범위를 벗어난

▶There can be broad, influential factors, / sometimes of an economic nature, / that hold down the performance / of everyone being judged. 광범위하고 영향력이 큰 요인들이 있을 수 있다 / 때때로 경제적인 성격의 / 업무 수행을 억제하는 / 판정을 받고 있는 모든 사람의

▶One example / is in sales. 한 가지 사례가 / 판매액에 있다

▶If there is a general downturn / in the economy / and products or services are not being purchased / with the same frequency / as in the previous year, / sales could be down, / for example, by an average of 15%. 전반적인 침체가 있다면 / 경기에서 / 그리고 상품이나 서비스가 구매되지 않고 있다면 / 같은 빈도로 / 이전 해와 / 매출액이 감소될 수 있다 / 예를 들어, 평균 15%

▶This 15% (actually -15%) figure / would then represent “average” performance. 이 15%(사실은 -15%)라는 수치는 / ‘평균적인’ 업무 수행을 나타낼 것 이다

▶Perhaps the best salesperson in the year / had only a 3% drop in sales / over the previous year. 아마 그 해의 가장 우수한 영업사원은 / 판매액이 3%만 감소했다 / 전 년도에 비해서

▶Thus, / “good” performance in this situation / is a smaller loss / compared to some average or norm group. 따라서 / 이러한 상황에서 ‘훌륭한’ 업무 수행은 / 더 적은 감소이다 / 어떤 평균 혹은 기준 집단에 비해

{해석}

업무 수행은 개인의 통제 범위를 벗어난 업무 수행에 미친 영향들보다는 평가를 받는 개인의 통제 하에 있는 것의 측면에서 판정되어야 한다. 판정을 받고 있는 모든 사람의 업무 수행을 억제하는, 때로는 경제적 성격을 가진, 광범위하고도 영향력이 큰 요인들이 있을 수 있다. 한 가지 사례가 판매액에 관한 것이다.  ❶ 전반적인 경기 침체가 있어서 상품이나 서비스가 이전 해와 동일한 빈도로 구매되지 않고 있다면, 매출액이 예를 들어 평균 15% 감소될 수 있다. 그렇다면 이 15%(사실은 -15%)라는 수치는 ‘평균적인’ 업무 수행을 나타낼 것이다. 아마 그 해의 가장 우수한 영업사원은 전년도에 비해서 판매액이 3%만 감소했을 것이다. 따라서 이러한 상황에서 ‘훌륭한’ 업무 수행이란 어떤 평균 혹은 기준 집단과 비교 했을 때 더 적은 (매출액) 감소를 말한다.  → 우리는 업무 수행 평가에 있어서 수치에만 (B) 의존하기보다는 개인의 업무 수 행에 영향을 미치는 (A) 상황적인 요인들을 고려해야 한다.

{해설}

개인의 업무 수행 실적을 평가할 때 단순히 그 수치만을 보기보다는 개인의 통제 밖의 상황을 고려하여 평가해야 한다는 내용의 글이므로, 요약 문의 빈칸에는 각각 (A) contextual(상황적인)과 (B) rely on(의존하기) 이 들어가는 것이 가장 적절하다.

① 상황적인 - 제쳐놓기

③ 통제할 수 있는 - 제쳐놓기

④ 긍정적인 - 무시하기

⑤ 긍정적인 – 의존하기

{구문 및 해석 가이드}

❶ [If {there is a general downturn in the economy} and {products or services  are  not  being purchased  with the same frequency as in the previous year}], sales could be down, for example, by an average of 15%. [만약 {전반적인 경기 침체가 있어서} 그리고 {상품이나 서비스가 이전 해와 동일한 빈도로 구매되지 않고 있다면}], 매출액이 예를 들 어 평균 15% 감소될 수 있다 [ ]는 조건절로, 두 개의 { }가 병렬 구조로 If에 이어진다. 두 번째 { } 안에서는 ‘~되고 있는 중이다’의 의미를 나타내기 위해 「be동사＋being p.p.」 형태의 are being purchased가 사용되었다.

{어휘}

■in terms of ~의 면에서

■evaluate 평가하다

■downturn 침체

■previous 이전의

■norm group 기준 집단, 준거 집단

#강	18	#쪽	247	#번	012	#문항코드	9105-0460

[문제]

다음 글의 내용을 한 문장으로 요약하고자 한다. 빈칸 (A)와 (B)에 들어갈 말로 가장 적절한 것은?

Certain species are more crucial to the maintenance of their ecosystem than others. Such species, called keystone species, are vital in determining the nature and structure of the entire ecosystem. The fact that other species depend on or are greatly affected by the keystone species is revealed when the keystone species is removed. It is in this sense that we should draw attention to fig trees. Different species of fig trees may be keystone species in tropical rain forests. Although figs collectively produce a continuous crop of fruits, fruit-eating monkeys, birds, bats, and other vertebrates of the forest do not normally consume large quantities of figs in their diets. During the time of year when other fruits are less plentiful, however, fig trees become important in sustaining fruit-eating vertebrates. Should the fig trees disappear, most of the fruit-eating vertebrates would be eliminated. Protecting fig trees in such tropical rainforest ecosystems is an important conservation goal because it increases the likelihood that monkeys, birds, bats, and other vertebrates will survive.

* fig: 무화과  ** vertebrate: 척추동물

↓

As a keystone species in tropical rain forests, fig trees support fruit-eating animals’ survival when other fruits are    (A)    , and thus (B)    their    ecosystem.

(A)	(B)

①   insufficient …… preserve

②   insufficient …… create

③   poisonous…… purify

④   poisonous…… reshape

⑤   abundant…… clean

[정답/모범답안]

1

[해설]

{문장 끊어 읽기}

▶Certain species are more crucial / to the maintenance of their ecosystem / than others. 특정 종들은 더 결정적이다 / 자신들의 생태계 유지에 / 다른 종보다

▶Such species, / called keystone species, / are vital / in determining the nature and structure / of the entire ecosystem. 그러한 종들은 / 핵심종이라 불리며 / 매우 중요하다 / 특성과 구조를 결 정하는 데 / 전체 생태계의

▶The fact that other species depend on / or are greatly affected / by the keystone species / is revealed / when the keystone species is removed. 다른 종들이 의존한다는 사실이 / 또는 크게 영향을 받는다는 / 핵심종에 의해 / 드러난다 / 핵심종이 제거되었을 때

▶It is in this sense / that we should draw attention / to fig trees. 바로 이런 의미에서이다 / 우리가 주의를 기울여야 한다는 것은 / 무화과 나무에

▶Different species of fig trees / may be keystone species / in tropical rain forests. 서로 다른 종의 무화과나무들이 / 핵심종일 수 있다 / 열대우림에서

▶Although figs collectively produce / a continuous crop of fruits, / fruit-eating monkeys, birds, bats, and other vertebrates / of the forest / do not normally consume / large quantities of figs / in their diets. 비록 무화과가 집단으로 생산한다 할지라도 / 지속적인 과실의 수확을 / 과실을 먹는 원숭이, 새, 박쥐, 그리고 다른 척추동물들은 / 숲의 / 일반적으로 먹지 않는다 / 많은 양의 무화과를 / 먹이로

▶During the time of year / when other fruits are less plentiful, / however, / fig trees become important / in sustaining fruit-eating vertebrates. 한 해 동안에 / 다른 과실들이 덜 풍부한 시기일 때 / 그러나 / 무화과나 무는 중요해진다 / 과실을 먹는 척추동물을 먹여 살리는 데

▶Should the fig trees disappear, / most of the fruit-eating vertebrates / would be eliminated. 무화과나무가 사라지면 / 대부분의 과실을 먹는 척추동물이 / 없어질 것이다

▶Protecting fig trees / in such tropical rainforest ecosystems / is an important conservation goal  / because it increases the likelihood / that monkeys, birds, bats, and other vertebrates /  will survive. 무화과나무를 보호하는 것이 / 그러한 열대우림 생태계에서 / 중요한 보존 목표이다 / 그것이 가능성을 높여주기 때문에 / 원숭이, 새, 박쥐, 그리고 다른 척추동물들이 / 살아남을

{해석}

특정 종들은 다른 종들보다 자신들의 생태계 유지에 더 결정적이다. 그러한 종들은 핵심종이라 불리며 전체 생태계의 특성과 구조를 결정하는 데 매우 중요하다. 다른 종들이 핵심종에 의존하거나 크게 영향을 받는다는 사실은 핵심종이 제거되었을 때 드러난다. 바로 이런 의미에서 우리는 무화과나무에 주의를 기울여야 한다. 서로 다른 종의 무화과나무들이 열대우림에서는 핵심종일 수 있다. 무화과가 집단으로 지속적인 과실의 수확을 창출하지만, 숲에 있는 과실을 먹는 원숭이, 새, 박쥐, 그리고 다른 척추동물들은 일반적으로 많은 양의 무화과를 먹이로 먹지 않는다. 그러나 한 해 중 다른 과실들이 덜 풍부한 시기 동안에 무화과나무는 과실을 먹는 척추동물을 먹여 살리는 데 중요해진다. ❶ 무화과나무가 사라지면 과실을 먹는 척추동물들이 대부분 없어질 것이다. 그러한 열대우림 생태계에서 무화과나무를 보호하는 것은 원숭이, 새, 박쥐, 그리고 다른 척추동물들의 생존 가능성을 높여 주기 때문에 중요한 보존 목표이다. → 열대우림의 핵심종으로서 무화과나무는 다른 과실들이 (A) 불충분할 때 과실을 먹는 동물들의 생존을 유지해 주며, 그리하여 그들의 생태계를 (B) 보존해 준다.

{해설}

무화과나무가 다른 과실이 덜 풍부할 때 과실을 먹는 척추동물의 생존에 중요한 역할을 하여 생태계 보존에 이바지한다는 내용의 글이므로, (A)에는 insufficient(불충분할), (B)에는 preserve(보존해 준다)가 들어 가는 것이 적절하다.

② 불충분한 - 창조하다

③ 독성의 - 순화하다

④ 독성의 - 고쳐 만들다

⑤ 풍부한 - 깨끗하게 하다

{❶ [ Should  the fig trees disappear], most of the fruiteating vertebrates would be eliminated. [무화과나무가 사라지면], 대부분의 과실을 먹는 척추동물이 없어질 것이다 [ ]는 조건의 의미를 나타내는 부사절로, if가 생략되어 조동사 should가 주어인 the fig trees 앞으로 도치되었다. 「If＋주어＋should＋동사원 형」 은 미래에 대한 강한 의심을 나타내어 ‘혹시 (그럴 리 없겠지만) ~하면’ 의 의미를 나타낸다.

{어휘}

■crucial 결정적인, 중대한

■maintenance 유지

■ecosystem 생태계

■keystone species 핵심종

■vital 매우 중요한

■determine 결정하다

■structure 구조

■reveal 드러내다

■crop 수확, 곡물

■sustain 먹여 살리다, 부양하다

■eliminate 제거하다, 없애다

■conservation 보존

■likelihood 가능성

■poisonous 독이 있는

■purify 정화하다

■reshape 모양을 새로 만들다

■abundant 풍부한

#강	18	#쪽	248	#번	013	#문항코드	9105-0461

[문제]

다음 글의 내용을 한 문장으로 요약하고자 한다. 빈칸 (A)와 (B)에 들어갈 말로 가장 적절한 것은?

There are two types of managers in business organizations: functional managers and project managers. Both types of managers have different roles and qualities. Functional managers head one of a firm’s departments such as marketing or engineering, and they are specialists in the area they manage. They are skilled at breaking the components of a system into smaller elements, knowing something of the details of each operation for which they are responsible. On the other hand, project managers begin their career as specialists in some field. When promoted to the position of project manager, they must transform from technical caterpillar to generalist butterfly. They oversee many functional areas, each with its own specialists. Therefore, what is required is an ability to put many pieces of a task together to form a coherent whole. Thus, to understand a frog, for example, functional managers cut it open to examine it, but project managers watch it swim with other frogs and consider the environment.

* caterpillar: 애벌레

↓

In business organizations, compared with the functional managers who generally    (A)    what forms a system, project managers focus on    (B)    all of its elements.

(A)	(B)

① analyze…… splitting

② analyze …… combining

③ modify  …… distributing

④ assemble…… dividing

⑤ assemble…… blending

[정답/모범답안]

2

[해설]

{문장 끊어 읽기}

▶There are two types of managers / in business organizations: / functional managers and project managers. 두 유형의 관리자들이 있다 / 기업 조직에는 / 기능형 관리자와 사업형 관리자라는

▶Both types of managers / have different roles and qualities. 두 유형의 관리자들은 모두 / 다른 역할과 자질을 가지고 있다

▶Functional managers / head one of a firm’s departments / such as marketing or engineering, / and they are specialists /  in the area they manage. 기능형 관리자는 / 회사의 부서 중의 하나를 이끈다 / 마케팅이나 엔지니어링 같은 / 그리고 그들은 전문가들이다 / 자신들이 관리하는 영역에서

▶They are skilled / at breaking the components of a system / into smaller elements, / knowing something of the details / of each operation / for which they are responsible. 그들은 능숙하다 / 어떤 시스템의 구성요소를 쪼개는 데 / 더 작은 요소들로 / 세부사항들에 관한 것을 알고 / 각각의 사업의 / 자신들이 담당하는

▶On the other hand, / project managers begin their career / as specialists in some field. 반면에 / 사업형 관리자들은 직장생활을 시작한다 / 어떤 분야의 전문가로서

▶When promoted / to the position of project manager, / they must transform / from technical caterpillar / to generalist butterfly. 승진될 때 / 사업형 관리자의 지위로 / 그들은 바뀌어야 한다 / 전문적인 애벌레에서 / 여러 분야에 대해 많이 알고 있는 나비로

▶They oversee / many functional areas, / each with its own specialists. 그들은 감독한다 / 많은 기능 영역들을 / 각각 그 영역의 전문가들이 있는

▶Therefore, / what is required / is an ability / to put many pieces of a task together / to form a coherent whole. 그러므로 / 요구되는 것은 / 능력이다 / 한 과업의 많은 조각을 모아 / 일 관성 있는 전체를 만들 수 있는

▶Thus, / to understand a frog, / for example, / functional managers cut it open / to examine it, / but project managers watch it swim / with other frogs / and consider the environment. 따라서 / 개구리를 이해하기 위해 / 예를 들어 / 기능형 관리자들은 그것을 절개한다 / 그것을 자세히 살피기 위해 / 하지만 사업형 관리자들은 그것이 헤엄치는 것을 본다 / 다른 개구리들과 / 그리고 환경을 고려한다

{해석}

기업 조직에는 기능형 관리자와 사업형 관리자라는 두 유형의 관리자들이 있다. 두 유형의 관리자들 모두 서로 다른 역할과 자질을 지니고 있다. 기능형 관리자들은 마케팅이나 엔지니어링 같은 회사의 부서 중의 하나를 이끌고, 자신들이 관리하는 영역에서 전문가들이다. ❶ 그들은 어떤 시스템의 구성요소들을 더 작은 요소들로 쪼개는 데 능숙하고 자신들이 담당하는 각각의 사업의 세부사항들에 관한 것을 알고 있다. 반면에, 사업형 관리자들은 어떤 분야의 전문가로서 직장생활을 시작한다. 사업형 관리자의 지위로 승진될 때, 그들은 (특정 분야에) 전문적인 애벌레에서 여러 분야에 대해 많이 알고 있는 나비로 바뀌어야 한다. 그들은 각각 그 영역의 전문가들이 있는 많은 기능 영역들을 감독한다. 그러므로 (그들에게) 요 구되는 것은 한 과업의 많은 조각을 모아 일관성이 있는 전체를 만들 수 있는 능력이다. 따라서, 예를 들어 개구리를 이해하기 위해 기능형 관리자들은 그것을 절개해 그것을 자세히 살펴보지만, 사업형 관리자들은 그것이 다른 개구리들과 헤엄 치는 것을 보고 환경을 고려한다.   → 기업 조직에서, 시스템을 형성하는 것을 종합적으로 (A) 분석하는 기능형 관리자들에 비해, 사업형 관리자들은 그것(시스템)의 요소들 전부를 (B) 결합하는 데 중점을 둔다.

{해설}

기업 조직에는 기능형 관리자와 사업형 관리자가 있는데, 기능형 관리자는 전체 시스템을 작은 요소들로 쪼개는 데 능숙하고, 사업형 관리자에게는 조각들을 모아 일관성이 있는 전체를 만들 수 있는 능력이 요구된다는 내용의 글이므로, (A)에는 analyze(분석하는), (B)에는 combining(결합하는)이 들어가는 것이 적절하다.

① 분석하는 - 쪼개는

③ 수정하는 - 분배하는

④ 모으는 - 나누는

⑤ 모으는 – 섞는

{구문 및 해석 가이드}

❶ They are skilled at [breaking the components of a system into smaller elements], [knowing something of the details of each operation {for which they are responsible}]. 그들은 능숙하다 [어떤 시스템의 구성요소를 더 작은 요소들로 쪼개는 데], [각각의 사업의 세부사항들에 관한 것을 알고 {자신들이 담당하는}] 첫 번째 [ ] 동명사구로 at의 목적어 역할을 한다. 두 번째 [ ]는 They를 의미상의 주어로 하는 분사구문이고, 그 안의 { }는 관계절로 each operation을 수식한다.

{어휘}

■department 부서

■component 구성요소

■operation 사업, 영업

■career 직장생활

■promote 승진시키다

■transform 바뀌다, 변하다

■technical 전문적인, 기술적인

■generalist 다방면에 걸쳐 많이 아는 사람(인)

■oversee 감독하다

#강	18	#쪽	248	#번	014	#문항코드	9105-0462

[문제]

다음 글의 내용을 한 문장으로 요약하고자 한다. 빈칸 (A)와 (B)에 들어갈 말로 가장 적절한 것은?

Plato and Tolstoy both assume that it can be firmly established that certain works have certain effects. Plato is sure that the representation of cowardly people makes us cowardly; the only way to prevent this effect is to suppress such representations. Tolstoy is confident that the artist who sincerely expresses feelings of pride will pass those feelings on to us; we can no more escape than we could escape an infectious disease. In fact, however, the effects of art are neither so certain nor so direct. People vary a great deal both in the intensity of their response to art and in the form which that response takes. Some people may indulge fantasies of violence by watching a film instead of working out those fantasies in real life. Others may be disgusted by even glamorous representations of violence. Still others may be left unmoved, neither attracted nor disgusted.

↓

Although Plato and Tolstoy claim that works of art have a(n)    (A)    impact on people’s feelings, the degrees and forms of people’s actual responses    (B)    greatly.

(A)	(B)

① unavoidable  ……  differ

② direct  ……  converge

③ temporary  ……  fluctuate

④ unexpected…… converge

⑤ favorable…… differ

[정답/모범답안]

1

[해설]

{문장 끊어 읽기}

▶Plato and Tolstoy both assume / that it can be firmly established / that certain works have certain effects. 플라톤과 톨스토이 둘 다 생각한다 / 확고히 입증될 수 있다고 / 특정 작품이 특정한 영향을 끼치는 것이

▶Plato is sure / that the representation of cowardly people / makes us cowardly; / the only way to prevent this effect / is to suppress such representations. 플라톤은 확신한다 / 비겁한 사람들의 표현은 / 우리를 비겁하게 만든다고 / 이러한 영향을 막는 유일한 방법은 / 그러한 표현들을 억누르는 것이다

▶Tolstoy is confident / that the artist / who sincerely expresses feelings of pride / will pass those feelings on to us; / we can no more escape / than we could escape an infectious disease. 톨스토이는 확신한다 / 예술가가 / 자부심의 감정을 진심으로 표현하는 / 우리에게 그 감정을 전달할 것이라고 / 우리는 피할 수가 없다 / 우리가 전염병을 피할 수 없는 것처럼

▶In fact, however, / the effects of art / are neither so certain nor so direct. 하지만, 사실 / 예술의 영향은 / 그렇게 확실하지도 않고 그렇게 직접적 이지도 않다

▶People vary a great deal / both in the intensity / of their response to art / and in the form / which that response takes. 사람들은 매우 다양하다 / 강도에서 둘 다 / 예술에 대한 반응의 / 그리고 형식에서 / 그 반응이 취하는

▶Some people may indulge / fantasies of violence / by watching a film / instead of working out those fantasies / in real life. 몇몇 사람들은 충족시킬 수 있다 / 폭력에 대한 공상을 / 영화를 봄으로써 / 그러한 공상을 실행에 옮기는 대신 / 실제 삶 속에서

▶Others may be disgusted / by even glamorous representations / of violence. 다른 사람들은 혐오감을 느낄 수도 있다 / 심지어 매력적으로 표현되는 것으로 / 폭력의

▶Still others may be left unmoved, / neither attracted nor disgusted. 또 다른 사람들은 전혀 미동도 하지 않을 수도 있다 / 매력을 느끼지도 않고 혐오감을 느끼지도 않으면서

{해석}

플라톤과 톨스토이 둘 다 특정 작품이 특정한 영향을 끼치는 것이 확고히 입증될 수 있다고 생각한다. 플라톤은 비겁한 사람들의 표현은 우리를 비겁하게 만들기 때문에, 이러한 영향을 막는 유일한 방법은 그러한 표현들을 억누르는 것이라고 확신한다. ❶ 톨스토이는 자부심의 감정을 진심으로 표현하는 예술가가 우리에게 그 감정을 전달하며, 우리가 전염병을 피할 수 없는 것처럼 (그러한 감정을) 피할 수가 없다고 확신한다. 하지만 사실, 예술의 영향은 그렇게 확실하지도 않고 그렇게 직접적이지도 않다. 사람들의 예술에 대한 반응의 강도와 그 반응이 취하는 형식은 둘 다 매우 다양하다. 실제 삶 속에서 폭력에 대한 공상을 실행에 옮기는 대신 영화를 보면서 그러한 공상을 충족시키는 사람이 있을 수 있다. 심지어 폭력이 매력적으로 표현되어 있는 것에 대해 혐오감을 느끼는 사람도 있을 수 있다. 하지만 매력을 느끼지도 않고 혐오감을 느끼지도 않으면서, 전혀 미동도 하지 않는 또 다른 사람들도 있을 수 있다.  → 플라톤과 톨스토이가 예술 작품이 사람들의 감정에 (A) 피하기 어려운 영향을 끼친다고 주장하지만, 사람들의 (예술 작품에 대한) 실제 반응의 정도와 형식은 크게 (B) 다르다.

{해설}

플라톤과 톨스토이가 특정 예술 작품이 특정한 영향을 끼치므로 우리가 그러한 예술 작품의 영향을 피할 수 없다고 주장하지만, 사람들의 예술에 대한 반응의 강도와 그 반응이 취하는 형식은 매우 다르다는 내용의 글이므로, (A)에는 unavoidable(피하기 어려운), (B)에는 differ(다르다)가 들어가는 것이 적절하다.

② 직접적인 - 수렴되다

③ 임시의 - 변동하다

④ 예상치 못한 - 수렴되다

⑤ 유리한 – 다르다

{구문 및 해석 가이드}

❶ Tolstoy is confident that the artist [who sincerely expresses feelings of pride] will pass those feelings on to us; we can no more escape than we could escape an infectious disease. 톨스토이는 확신한다 예술가가 [자부심의 감정을 진심으로 표현하 는] 우리에게 그 감정을 전달하며, 우리가 전염병을 피할 수 없는 것 처럼 피할 수 없다고 [ ] 는 the artist를 수식하는 관계절이다. 「no more ~ than ...」 은 ‘… 가 아닌 것처럼 ~가 아니다’라는 의미이다.

{어휘}

■representation 표현, 묘사

■cowardly 비겁한

■suppress 억누르다

■vary 다양하다

■intensity 세기, 강도

■indulge 충족시키다, 채우다

■disgust 혐오감을 느끼게 하다

■glamorous 매력적인

■unmoved 미동도 하지 않는, 태연한, 냉정한

■converge 수렴되다, 만나다

■fluctuate 변동하다, 오르내리다

#강	18	#쪽	249	#번	015	#문항코드	9105-0463

[문제]

다음 글의 내용을 한 문장으로 요약하고자 한다. 빈칸 (A)와 (B)에  들어갈 말로 가장 적절한 것은?

Experts have found that reading classical texts benefits the mind by catching the reader’s attention and triggering moments of selfreflection. The brain activity of volunteers was monitored as they read classical works. These same texts were then “translated” into more straightforward, modern language and again the readers’ brains were monitored as they read the words. Scans showed that the more challenging prose and poetry set off far more electrical activity in the brain than the more pedestrian versions. Scientists were able to study the brain activity as it responded to each word and record how it lit up as the readers encountered unusual words, surprising phrases or difficult sentence structures. This lighting up lasts long enough to shift the brain into a higher gear, encouraging further reading. The research also found that reading the more challenging version of poetry, in particular, increases activity in the right hemisphere of the brain, helping the readers to reflect on and reevaluate their own experiences in light of what they have read. The academics said this meant the classics were more useful than self-help books.

↓

Original versions of classical texts are helpful to readers because they contain    (A)    language that inspires further reading and    (B)    readers’ self-reflection.

(A)	(B)

① challenging ……   distorts

② demanding  …… activates

③ comprehensible…… increases

④ difficult …… hinders

⑤ accessible…… stimulates

[정답/모범답안]

2

[해설]

{문장 끊어 읽기}

▶Experts have found / that reading classical texts / benefits the mind / by catching the reader’s attention / and triggering moments of self-reflection. 전문가들은 발견했다 / 고전 글을 읽는 것이 / 정신에 유익하다는 것을 / 독자들의 관심을 사로잡아 / 그리고 자아 성찰의 순간을 촉발함으로써

▶The brain activity of volunteers / was monitored / as they read classical works. 지원자들의 뇌 활동이 / 추적 관찰되었다 / 그들이 고전 작품을 읽을 때

▶These same texts / were then “translated” / into more straightforward, modern language / and again the readers’ brains / were monitored / as they read the words. 이러한 동일한 글이 / 그런 다음에 ‘번역되어’ / 더 쉽고 현대적인 언어로 그리고 다시 독자들의 뇌가 / 추적 관찰되었다 / 그들이 그 글을 읽을 때

▶Scans showed /  that the more challenging prose and poetry / set off far more electrical activity / in the brain / than the more pedestrian versions. 정밀 검사는 보여주었다 / 더 어려운 산문과 시가 / 훨씬 더 많은 전기적 활동을 유발한다는 것을 / 뇌속에서 / 더 평범한 버전보다

▶Scientists were able to study / the brain activity / as it responded to each word / and record how it lit up / as the readers encountered unusual words, / surprising phrases or difficult sentence structures. 과학자들은 연구할 수 있었다 / 뇌의 활동을 / 그것이 각 단어에 반응할 때 / 그리고 그것이 어떻게 밝아졌는지 기록할 수 있었다 / 독자들이 특이한 단어를 만났을 때 / 놀라운 구절 또는 어려운 문장 구조를

▶This lighting up lasts long enough / to shift the brain into a higher gear, / encouraging further reading. 이와 같이 밝아지는 것은 충분히 오래 지속된다 / 뇌를 고단 기어로 전환할 만큼 / 더 많은 독서를 촉진하면서

▶The research also found / that  reading the more challenging version of poetry, / in particular, / increases activity / in the right hemisphere of the brain,  / helping the readers / to reflect on and reevaluate their own experiences / in light of what they have read. 연구는 또한 발견했다 / 더 어려운 버전의 시를 읽는 것이 / 특히 / 활동을 증가시킨다는 것을 / 우뇌의 / 독자들을 도우며 / 그리고 자신들의 경험을 돌아보고 재평가하도록 / 자신들이 읽은 것에 비추어

▶The academics said / this meant / the classics were more useful / than self-help books. 교수들은 말했다 / 이것은 의미한다고 / 고전 작품들이 더 유용하다고 / 자기계발서보다

{해석}

전문가들은 고전 글을 읽는 것이 독자들의 관심을 사로잡아 자아 성찰의 순간을 촉발함으로써 정신에 유익하다는 것을 발견했다. 지원자들이 고전 작품들을 읽을 때 그들의 뇌 활동이 추적 관찰되었다. 그런 다음에 이 동일한 글이 더 쉽고 현대적인 언어로 ‘번역되어’ 독자들이 그 글을 읽을 때 그들의 뇌가 다시 추적 관찰되었다. 정밀 검사는 더 어려운 산문과 시가 더 평범한 버전보다 뇌 속에서 훨씬 더 많은 전기적 활동을 유발한다는 것을 보여주었다. ❶ 과학자들은 뇌가 각 단어에 반응할 때 뇌의 활동을 연구하여 독자들이 특이한 단어, 놀라운 구절, 혹은 어려운 문장 구조를 만났을 때 그것이 어떻게 밝아졌는지 기록할 수 있었다. 이와 같이 밝아지는 것은 뇌를 고단 기어로 전환할(더 활발하게 활동하도록 전환할) 만큼 충분히 오래 지속되어, 더 많은 독서를 촉진한다. 연구는 또한 더 어려운 버전의 시를 읽는 것이 특히 우뇌의 활동을 증가시켜서 독자들이 자신이 읽은 것에 비추어 자신의 경험을 되돌아보고 재평가하도록 돕는다는 것을 발견했다. 교수들은 이것이 고전 작품들이 자기계발서보다 더 유용하다는 것을 의미한다고 말했다. → 고전 글의 원문은 독서를 더 하고 싶은 마음을 들게 하고 독자의 자아성찰을 (B) 활성화시키는 (A) 어려운 언어를 포함하고 있기 때문에 독자들에게 도움이 된다.

{해설}

어려운 버전의 고전 글이 독자들로 하여금 더 많이 읽게 하고 자아 성찰을 촉진한다는 내용의 글이므로, (A)에는 demanding(어려운), (B)에 는 activates(활성화시키는)가 들어가는 것이 적절하다.

① 도발적인 - 왜곡시키는

③ 이해할 수 있는 - 증가시키는

④ 어려운 - 방해하는

⑤ 접근할 수 있는 – 자극하는

{구문 및 해석 가이드}

❶ Scientists were able to [study the brain activity { as  it responded to each word}] and [record how  it  lit up { as  the readers encountered unusual words, surprising phrases or difficult sentence structures}]. 과학자들은 (~)할 수 있었다 [뇌의 활동을 연구할 {그것이 각 단어에 반응할 때}] 그리고 [그것이 어떻게 밝아졌는지 기록할 {독자들이 특이한 단어, 놀라운 구절, 혹은 어려운 문장 구조를 만났을 때}] 두 개의 동사구 [ ]가 병렬 구조를 이루어 were able to에 이어진다. as가 이끄는 두 개의 { }는 시간을 나타내는 부사절로 as는 ‘~할 때’라는 의미의 접속사로 쓰였다. it은 the brain을 가리킨다.

{어휘}

■trigger 촉발하다, 작동시키다

■self-reflection 자아 성찰

■straightforward 쉬운, 간단한

■pedestrian 평범한, 단조로운

■hemisphere (뇌의) 반구

■academic 교수

■self-help book 자기계발서

#강	18	#쪽	249	#번	016	#문항코드	9105-0464

[문제]

다음 글의 내용을 한 문장으로 요약하고자 한다. 빈칸 (A)와 (B)에  들어갈 말로 가장 적절한 것은?

An ant turns right, left, and moves ahead over a sandy hill. How can we explain the complexity of the path it chose? We can think up a sophisticated program in the ant’s brain, but it does not work. What we have overlooked is the ant’s environment. The ant may be following a simple rule: get out of the sun and back to the nest. Complex behavior does not imply complex mental strategies. The same holds for humans. The apparent complexity of a man’s behavior over time is largely a reflection of the complexity of the environment in which he finds himself. People adapt to their environments much as gelatin does; if you wish to know what form it will have when it solidifies, study the shape of the mold that holds the gelatin. To understand behavior, one has to look at both the mind and the environment.

* gelatin: 젤라틴, 정제한 아교

↓

Although we tend to    (A)    complex behavior with complex mental operations,    (B)    factors need to be considered as well for a better understanding of such behavior.

(A)	(B)

①  associate ……  genetic

②  associate…… environmental

③  identify…… psychological

④  replace…… psychological

⑤  replace…… environmental

[정답/모범답안]

2

[해설]

{문장 끊어 읽기}

▶An ant turns right, left, / and moves ahead / over a sandy hill. 개미는 오른쪽, 왼쪽으로 방향을 바꾼다 / 그리고 앞으로 전진한다 / 모래언덕을 넘어

▶How can we explain / the complexity of the path / it chose? 어떻게 설명할 수 있을까 / 길의 복잡성을 / 그것이 선택한

▶We can think up / a sophisticated program / in the ant’s brain, / but it does not work. 우리는 생각해 낼 수 있다 / 정교한 프로그램을 / 개미의 뇌 속에 있는 / 하지만 그것은 효과가 없다

▶What we have overlooked / is the ant’s environment. 우리가 간과한 것은 / 개미의 환경이다

▶The ant may be following / a simple rule: / get out of the sun and back to the nest. 개미는 따르고 있을지도 모른다 / 간단한 규칙을 / 즉 햇빛을 피하고 집 로 돌아간다는

▶Complex behavior does not imply / complex mental strategies. 복잡한 행동이 암시하는 것은 아니다 / 복잡한 정신적 전략을

▶The same holds / for humans. 똑같은 것이 적용된다 / 인간에게도

▶The apparent complexity of a man’s behavior / over time / is largely a reflection of the complexity / of the environment / in which he finds himself. 한 사람의 행동의 분명한 복잡성이 / 시간이 흐르면서 / 주로 복잡성의 반영이다 / 환경의 / 그가 자신이 처한 곳을 깨닫는

▶People adapt to their environments / much as gelatin does; /  if you wish to know / what form it will have / when it solidifies, / study the shape of the mold / that holds the gelatin. 사람들은 환경에 적응한다 / 젤라틴이 하는 것과 매우 비슷하게 / 알기를 원한다면 / 그것이 어떤 모양이 될 것인지 / 그것이 굳어질 때에 / 틀의 모양을 살펴 보아라 / 젤라틴을 담고 있는

▶To understand behavior, / one has to look at / both the mind and the environment. 행동을 이해하려면 / 살펴보아야 한다 / 정신과 환경 둘 다

{해석}

개미는 오른쪽으로, 왼쪽으로 방향을 바꾸고, 앞으로 전진하여 모래언덕을 넘어간다. 개미가 선택한 길의 복잡성을 어떻게 설명할 수 있을까? 우리는 개미의 뇌 속에 있는 정교한 프로그램을 생각해 낼 수 있지만, 그것은 효과가 없다. 우리가 간과한 것은 개미의 환경이다. 개미는 단순한 규칙, 즉 햇빛을 피하여 집으로 돌아간다는 규칙을 따르고 있을지도 모른다. 복잡한 행동이 복잡한 정신적 전략을 암시하는 것은 아니다. 똑같은 것이 인간에게도 적용된다. ❶ 시간이 흐르면서 복잡한 것 같아 보이는 한 사람의 행동은 주로 인간이 자신이 처한 것을 깨닫는 환경의 복잡성을 반영하는 것이다. 사람들은 젤라틴이 하는 것과 매우 비슷하게 자 신의 환경에 적응한다. 젤라틴이 굳어질 때에 어떤 모양이 될 것인지 알고 싶다면, 그것을 담는 틀의 모양을 살펴보라. 행동을 이해하려면, 정신과 환경을 둘 다 살펴 보아야 한다.  → 우리에게는 복잡한 행동을 복잡한 정신적 작용과 (A) 관련시키는 경향이 있지만, 그러한 행동을 더 잘 이해하기 위해서는 (B) 환경적인 요인들이 또한 고려되어야 한다.

{해설}

복잡한 행동을 복잡한 정신 작용과 관련시키는 경향이 있지만 복잡한 행동을 더 잘 이해하기 위해서는 정신뿐만 아니라 환경적인 요인들도 고려해야 한다는 내용의 글이므로, (A)에는 associate(관련시키는), (B)에는 environmental(환경적인)이 들어가는 것이 적절하다.

① 관련시키는 - 유전적인

③ 확인하는 - 심리적인

④ 대체하는 - 심리적인

⑤ 대체하는 – 환경적인

{❶ [The apparent complexity of a man’s behavior over time]  is  largely a reflection of the complexity of the environment [ in which  he finds himself]. [시간이 흐르면서 한 사람의 행동의 분명한 복잡성이] 주로 환경의 복잡성의 반영이다 [그가 자신이 처한 곳을 깨닫는] 첫 번째 [ ]는 문장의 주어이고, is가 동사이다. 두 번째 [ ]는 관계절로 the environment를 수식하며, in which는 where로 바꿔 쓸 수 있다.

{어휘}

■complexity 복잡성

■sophisticated 정교한, 복잡한

■overlook 간과하다, 못 보고 넘어가다

■strategy 전략, 계획

■solidify 굳어지다

■mold 틀, 거푸집